[??? ??]‘???? ??’? ??

?? ??? ??? ???? ?????. ??? ?????? ??? ??(10～13??)? ???. ???? ????? ??? ??? ??? ??????? ??? ????. ???? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ????. ??? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ????? ???. ???? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ?????. ???? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ????? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ??. ? ?? ??? ???? ??? ? ??? ?? ???? 21?? ???? ?? ??? ??? ???? ???.

?? ????? ?? ??? ????? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ? ???. ????? ??? ??? ???? ??? ?? ???. ?? ??? ??? ??? ??????. ??? ??? ?? ??? ?? ?? ? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???. ?? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??.

?? ??? ??(7～10??) ?? ??(??? ??·西安)? ??? ?? ??? ??? ??????. ???? ????? ?? ????? ????? ?? ????? ??? ???. ???? ???? ????. ??? ???? ???? ??? ??? ? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???. ??? ??? 100? ??? ?? ???? ?? ? ????? ??? ???? 5? ?? ????? ??. ??? ??? ??? ‘??? ??’? ?? ??? ????.

??? ??? ??? ????

?? ??? ???? ? ??? ?? ????? 11???? 16???? ??? ?? ? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ????. ??? 19?? ?????? ???? ?? ??? ??? ???? ? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?????.

????? ??? ??? ?? ???????. ??? ??(17～20?? ?) ?? ???? ??? ??? ??? ??? ????. ?? ???? ??? ?????? ?? ??? ?? ?? ? ???. ?? ???(琉璃廠) ??? ?? 27? ?? ??? ??? ???? ??? ‘??? ??’? ?? ????? ?? ??? ??.

??? ??(文藝)?? ??? ???? ???? ?? ????? ???? ?? ??? ?? ??? ????. ??? ????? ???? ??? ?? ?? ?? ? ??? ??? ????. ??? ???? ????? ? ??? ??? ‘????’ ? ??? ???? ?? ??? ????.

??? ?? ????? ??? ???? ????? ??? ?? ??? ? ?? ??. ?? ????? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ‘?? ??? ??? ?? ?? ???’?? ????. ??? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ???? ??? ???. ??? ???? ???? ??? ????? ???. ????? ??? ???? ??? ‘??? ?? ??’ ??? ???? ???.

??? 1840? ???? ?? 170? ??? ? ??? ??? ?? ????? ????. ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ??. ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ? ?? ‘??? ??’? ???? ?? ? ??? ?? ???? ??. ?? ????? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ???? ?? ? ?? ???? ? ?? ??. ??? ??? ??? ?? ??? ???? ????? ‘????’? ??? ??? ???. ??? ?? ?? ???, ??? ??? ??? ???? ??? ???. ????? ??? ???? ? ??? ‘?? ?? ?????’? ??? ???? ?? ?????. ??? ???? ? ???? ??? ??? ??? ?????. ??? ??? ????? ?? ?? ??? ???? ???? ? ??? ??? ???? ??? ????? ? ?? ?? ??.

‘?? ??’ ???? ??? ??

??? ??? ???? ??? ?? ?? ???. ?????? ???? ?? ??? ??? ????? ???. ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?????? ??? ??? ???. ??? ??? ??? ?? ????? ?? ????. ?? ??? ??? ????? ??? ???? ?? ??? ?? ???. ?? ?? ??? ??? ? ????.

??? ?????? chansik@donga.com