[??? ??]??? ???? ‘??’? ????

‘?? ??’? ? ???? ? ??? ? ???. ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ???. ?? 59? ????? ?? ??? ?? ???? 4? ??? ? 3?? ???? ??.

???? ???? ?????? 1? ?? ?? ?? ???? ?????? 0.76%? 10?6673???. ??? ‘????? ?? ??? ??’? ??? ???? 2.8%? 2979?? 1? ? ??? ?? ???.

?????? ?? ?????? ???. ??? 40%? ??? 1? ? ?? ??? ???. ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ???. ???? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ? ?? ???? ???.

?? ?? ?? ??? ???? ? ?? ???? ??? ??????. ?? ?? ?? ? ??? ‘???’ ???? ????? ????. ??? ?? ??? “????”? ???, ?????? ????? “????” ??? ??? ?? ? ????. ???? ??? ? ??? ?? ??? ?? ????? ???. ?? ??? ?? ‘?? ??’? ???? ? ??? ?? ??? ????.

???? ?? ?? ?????

????? MB???? ?????. 2008? 5? ?? 305?? ???? ? 50～60?? ????? ???? ?? ???, ?? ??? ??? ??? ???, ????? ??? 60? ?? ???? ????? ???? ????? ?????.

? ?? ??? ????? ?????? ????? ??? ???. ???? ???? ?? ??? ????? ??? ??? ???. ????? ??? ?? ‘???? ???’? ?????. ?? ??? ?? ?? ????? 285??? 24?? ???? ??? ???? 6?? ???. ???? ??? ???? ???? ? ??? ??(共謀) ??? ?????.

??? ‘??? ??’?. ?? ???? “???? ?? ??? ?????”? ???? ???? ?? ? ??? ??? ???? ??? ???? ????. ?? ?????? ???? ??? ???? 2009? ? ????? ??????? ?????? ? ?????? ??? ?? ??.

?? ?????? “4? ??? ??? ?????? ????? ? ? 60?? ???? ??? ? ??? ?? ??? ?? ??????, ? ??? ???”?? ??? ???. ‘????’ ???? ??? ???? ?? “?? ????? ??? ? ???”? ??? ?? ???. ???? ‘??? ??’ ?? ??? 8, 9? ??? 10? ???? ???? ? 5?? ???? ????.

??, ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ????? ??? ? ??? ??. ?????? ?? ???? ??? 2009? 347? ???. “??? ????? ???? ?? ????? ???? ??? ??? ??? MB ?? 2? ??? 54.5%? ??? 212? ?”??? ??? ???? ??.

? ??? ? ???? ??? ? ??? ?? ??? ?? ? ???? ???. ???? “?????? ????? ????? ???? ???”? ??. ??? 4?? ????? ???? ???? ????? ?? ??? ???? ??? ????? ?????. ??? ?? ? ?? ?? ? ??? ??? ??? ? ???. ??? ?????(GDP) ?? ???? ??? 35.6%?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ????. ???????? ??? ?? ?? ??? ??? ‘????? ?? ????’? 1717?6000? ?, ?? 130%?. ?????? ??? ????? ?? ?? ??? 71.3%? ?? ??? ??? ?? ???.

??? ?? ?? ? ?? ???

???? ??? 14? ????? ???? ? ??????? ???? ????? ???? ????? ?????? ??. ???? ?? ????? ??(Quango·Quasi-Autonomous Non-Governmental Organisation)?? ??? ?? ??? ???? ?? ? 192?? ??? ???? ????. ??? ???? ??????? ???.

???? ???? ???? ????? ???? ?? ???? ??? ?? 30? ?? ??? ???? ? ???. ?? ?? 2?? ?? ? ?? ?? ? ? ?? ??? ??? ?? ???. ???? 8·15 ????? ?? ????? ??? ???? ‘??? ?? ????’? ????. ??? ????? ??? ??? ???. ?? ??? ?? ????? ? ???.

??? ???? yuri@donga.com