‘?? ???? ????’ ‘??? ???? ?’? ???? ??? ????? 2010? ??? ??? ????? ‘?? ? ????. ??? ????? ?? ? ???? ???? ??? ?? ???? ?? ?? 10cm ????. ?? ???? ???? ??? ???? ??? ????? '?? ? ????'? ???? ??? ??? ???? ??. ?? 7? ?? 665? ??? ??, ?? ?? 80? ?(? 1100??)? ????. ??? ?? ?? ??? ??? ????. 8? ??? ?? ???? 2? ??? ??? ??. ???? ??? ????? ????? ??? ???? "9? ??? 100? ? ??? ???? ?"??? ?????? ??.
?? ?????? 100? ? ??? ???? ?? 1000? ?? ??? ????. 1?? 1? ?? ????? ? '? ?? ????'? ???. ??? '?? ? ????'? 10? ???? ??? ??? ??? ???? ??. ?? ????? ???? ?????? ?? ????.
????? ??? ??? ? ?? ?? ??? ?? ?? ??. ??? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ????.?? ?? ???? ????? ?? ????? ????? ? ? ??. '?? ? ????'? ? ???? ???? ??? ???? ??? ????. ??? ?????? ????? ????? ????? ?? ?????. ??? ?????? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ????. ??? ??? ??? ? ??? ?? ??? ??.
?? 1990?? ????? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ????? ???? ??? ???. ????? 1992?? '?? ??'(27?1300? ?)? 2? ? ???? ???? '??? ??? ???'(26?5000? ?) ? ?? ?? 1? ?? ? ?? ???. ??? '????'? ???? '100? ?? ??'? ???? ? ??? ??? ?? ????. ???? ??? ????? ?(非)????? ??? ?? ?? ??? ??.
??? ?? '???? ??' 64?6000? ?, '?? ??' 76?5000? ? ??? ???? ??? ???? '?? ? ????'? 100? ?? ???? ?? 1990?? ??? ????? ???? ???. ???? ???? '?? ?? ??' ????? 155? ?. '?? ? ????'? ??? ??? ??? ? ??? ?? ??? ????.
?? ?????? ????? ?? ???? ?(非)????? ??? ???? ?????, ?? ??? ?????? ????? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ? ???? ??. 100~200? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ????. ?? ? ???? ? ?(非)???? ????? '???? ???'? ??? ???? ???? ? ?? ??? ??? ??? ???.
???? ???(宮崎駿·69) ????? ????. ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ????? ? ?? ?? ????? ? ??? ???? ???? ???? ?? ? ? ???. ??? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ??????? ?? ??? ??? ??????? ??? ??? ???? ???.
??? ?? ????? '? ? ? ??', '???', '?????', '? ? ??' ? ????? ???, ??? ?? '????? ??', '??????', '8??? ??', '????', '??? ??' ? ????? ? ??. ?? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ???, ??? ??? ?????? ????? ????. ? ??? ???? ????? ?? ???? ??? ?? ?? ???.
? ??? '?? ??? ??' ?? 13?? ?? ? 1999?? '??? ????'? ???? ?? ??? ??? ???, ???? 100? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ????? ?? ???.
?? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ????, ??? CG????? ??? ?? ??? ? ? ??. ?? ?? ???? ??? 11?? ??? ????? ? ???? ? ? ?? ??. ?? ?? ??? '?? ???'? 1?6279?8565?????, ???? 1998? ?? ?? 4???. 1999? '?? ??? 2'??? ?? ??? 2? ?? ??? ??? ???? ??? ? ? ?? ???.
??? ??? ???? ???? ? ???? ???? ???. ??? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ?????? ??? ????. '?? ???'? '?'? ??? 9?? ??? ?? ???????????? ??? ?? ?? 250? ?? ????. '?? ???'? '?'??? 7.3? 7.5? ???? ?? ??? ?? ???? ??. ??? ??? ???? ?????? ? ??? ?? ??? ??, '??? ??? ??? ?? ??'??? ??? ?? ?? ? ???.
???? ??? ???. ?? ??? ??? ??? ???? ??. ????? ?? ??? '??? ???? ?'? '?? ?? ??'? ?? ???? ???? ??? ???, ? ???? ?? ?????? ?????? ??? 10?? ????? ??? ??.
?(非)???? ???? ?????. ?? '?? ??'? ?? ??? ????? ?? ??? ???? ??? ? ????? ????? ???? ? ???? ??? ???. ??? ???? ????? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ???? ?????.
???? ??? ??? ??, ??, ??, ??? '?? ?? ??'(2008)??? ??? ??? ??? ???? ??? ????? ???? ???, '?? ??'? '???? ??' ??? ?????, ?? '???? ??'?? ? ??? ??? ?? '?? ? ????'? '???? ??'? '?? ??' ??? ?? ????.
??? ??? ????? ?? ??? ? ????? ??? ?? ??? ?? ???? ???, ??? ?? ????? ????.
??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ?(名)? ??? ????? ?? ????? ???? ??? ?? ???? ?????, ??? ?? ??? ??. ?? '??? ???'?? ?? ??? ??? ??? ??. ???? ???? ????? ???? ?? ? ??? ???. ????? ??? ?????? ??? ??? ???? ???? ??????? ?????. 1? ????? ???.
'????? ????' ?? ???? ? 17?? ??? ?????? ????. ? ? 9?? ???? ????? 8?? ???. ??? 8?? ?(非)????? ? 5?? ????? ?????? ?????. ?? ? ??? ??? ????? ??. ??? ????? ?? ???, ?(非)????? ???? '???' ??? ????? ??? ????? ???.
????? '??? ??? ???'? ????? ??, '?? ????'? '?? ? ????'? ??? ?? ???, '?? ??'? ???? ??? ??. ????? ??? ????? ???, '??? ??' ?? '?? ????'? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ? ????? ????? ????? ?? ??? ??. ?? 51?? ??? ??? ??????? ?(非)???? ??? ? ????? '???'? ??? ??? '??????'? '???' ? ? ????.
?? ?? ?(非)????? '???? ??', '??? ????', '??? ????' 3????. ??? ???? ???? ?? ???? ???? ??? ?????. ??? ?????? ?? ???? ???? ????? ????? ??? ??? ???? ??. ????? ???? ??? ??? ????? ????? ??? ??? ????.
???? ??? ???. ??? ?????? ????? ?????(風(fēng)) ??? ??? ??? ??. ?? ?? ???? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??.
???? ???? ??? ?? ??? ??, ????? ?????(風(fēng))?? ??? ??? ??? 1999?? '??? ????'???. ??? ?? ???? '??? ????'? '?? ??? ??' ?? ???? ??? ???? ??. ??? ?????. 23?2000? ?? ???? ?? ?? 7?9000? ?? ???? ???. DVD ? 2? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ????.
?? ??? ?????? ??? ??? ???? ???? ????? ???? ??? ?? '???? ??????? ????' ??? ? ???? ???. ??? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ????. ???? ?? ??? ???? ????? ???? ???? ???. ?? ??? '?? ? ????'??? ???? ??. ?? ??? ???? ???? ???.
???? ??? ??? 1988? ??? '??? ???'. ??? ???(??)? ?? '?? ???3'? ???? ????? ??.???? ?? ? ??. ???? ?? ???? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ??????, ??? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?(非)???? ?? ??? ??? ?? ??.
? ??? ??? ??? ????. ?? ?? ????? '????' ??? ? ??? ????. '??? ???? ?'? ???(性)? ??? ???? ?? ???? ??? ????? ??? ???? ???-?? ??? ?? ???? ???-? ????? ?? ??. ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ????? ??? ??.
'?? ?? ??'? ??? ???. ????? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ?(低)??? ???? ?? ????? ?????? ???? '??? ???'??? ? ??????? ????. ? ???, ????? ?? ??????? ??? ???? ?? ?????? ????? 21?? ?? ?? ???? ?? ???.
?? ??? ?????? ??????? ?? ?? ????? ??? ??. '???? ??'? ???? '?? ????'?? ???? ???? ?? ???? ??????. '?? ??'? ?? ?? ??? '????? ????'? ???? ????, ?? '????? ????'? ??? ??? ?? ????. '?? ? ????' ?? ??(異種)?? ??, ??? ?? ???, ????? ?????? ??? ?? ??? ? ???? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ????.
?? ??? ???? ??? ?????? ?? ???, ???? ???? ? ?????(的)? ?? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ????, ??? ? ?????(的)? ?? ???? ??? ?????? ?? ??? ??? ???? ??? ???.
?? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ???. ??? ????. ?? ??, ?? ??? ??? '??? ???? ???' ?? ??? ??, ????? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ????? ????.
?? ? '??? ???? ???' ???? ? ??? ??. ??? ??? ?????? ?? ? ??? '??? ???' ??? '??'? ??? ????. ??? ?? ??? ??? ???. ?? ??? 20??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ? ?? ??? ???. ??? ??? ??, ???? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ???, ??? ????? ??? ???? ??? ???? ????? ????, ???? ????? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ???.
1999?? '??? ????'. ??? ??? ????? ??? ????(Hisaichi Ishii)? 4??? ?? ??? ??? ????? ??? ?????.???? ???? ?? ?? ??? 70??. ???? ???? ????? ???? ??? ??? ???? ? ??? ????. ??? ????? ?? ??? ??? ???? ????. 1992?? '?? ??'? ????.
????? ???? ??? ?? ? ? ?? ??? ???? ?? ??. ?? ??? ????? ??? ? ?? ???, ??? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ? ??. ?? ?? ?? 18? ? ?? ??? ?? ????? ?? ???. ?? ???? ???? ??? ? ?? ????.
?? ?? ? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ???? ???? ???, ??? ? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ? ?? ???. '?? ? ????'? 100? ?? ??? ??? ????? ???? ??, '???? ?? ???'?? ?? ?? ??? ????.
??? ??????? fletch@empas.com
※ ?·?·?·? O?? ????? ??? ???? ?? ?????. ?????? ??? ?·?·?·? O?!(news.donga.com/O2)
[??★???] ??????? ?? ‘???’???!
??? ??? ??? ??
