[??? ?/???]???? ?? ??, ? ???? ?? ??

??? ???? ?? ? ???? ???? ??? ? ???? ???? ???. ??? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ‘????? ?? D-31’??? ? ??? ?? ???.

???? ‘????’? ???? ???. ? ??? “??? ???? ????? ????”? ??. ??? ????? ???? ? ?? ???. ? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ???.

??(?)? ? ?? ??? ??? ???. ??? “???? ??? ? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ??. ??? ‘??’??? ???? ????? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ?”??? ????. ??? ?? ???? “????? ??? ?? ????? ???? ? ?? ? ???? ???? ???? ??”? ??.

9? ??????? ??? ?? ?? ???? ??, ?? ???? ? ?? ??? ??? ??? ?? ?? 401? ? 89????. ?? ?? ???? ??? ? ??? 13.7%?? ?? ????? 1.7%??. “57%? ??? ???? ?? ????? ??”? ?????????? ????? ?? ???. ??? ??????? “???? ?? ??? ??”? ???. ??? ?? ??? ‘?? ??’? ?? ?? ??? ????. ? ???? ?? ??? ??? ?????? ?? ?? ???.

?? ?? ??? ??? ????? ??? ? ???? ?? ?? ??? ? ?? ??. ???????? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ????? ??? ? ??? ??? ?? ?? ???. ?? ???? “1000? ?? ?? ?? 1?? ???? ? ??? ??? 1000? ? ??? ?? ???? ????? ?? ?? ??”??? ????? ? ??? ???? ?? ????.

1976? ?? ????? ??? ????(丁肇中) ?? “?? 1?? ?? ?? ???? ?? ???. ??? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ??”??? ???. ??? ?? ???? ? ???? ??? ???? ??? ??? ??. ?? ???? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ????? ???? ?? ‘??? ?? ??(聖業(yè))’ ???.

??? ????? kini@donga.com