“北? ?? ??? ????? ????? ??” ??
???? “??? ?? ???? ??? ??? ??”
?? ??? ?? ???? 27?(?? ??) ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? “??(restraint)? ???? ???? ????? ?? ?? ?? ???”? “?? ?? ??? (?? ??? ?) ?? ?? ???? ?? ????(胡錦濤) ?? ????? ???? ???”? ???.
??? ???? ?? ??? ????? ??? ?? 20??(G20) ???? ?????? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?????? ?? “??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ? ??. ???? ?? ??? (???? ??? ???? ??) ??? ??? ?? ? ??? ??? ????”? ??? ? ??? ???.
??? ???? ?? ? ???? ?????? ??? ??? ?? ‘?? ???(very blunt)’?? ???? ??? ? “(??? ???) ??(???)? ??? ??(等價(jià))? ?? ???? ??? ???. ? ??? ?? ??? ?? ????? ???? ??? ??? ???”?? “??? ? ?? ??? ?? ?? ?? ????? ????”? ???.
?? ??? ???? “??? ???? ?? ????? ??? ???? ????? ???”? ??? ? “(?? ??? ???? ???) ??? ??? ? ???? ??? ??? ?? ??? ????? ???? ?? ??”??? ????.
? ??? 27? ??? ?????? ???? ?? ??? ????? ?????? “??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ???”?? “???? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ????”? ???? ???? ???. ?? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ????.
? ???? ?? “??? ???? ??? ??? ? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ????”? ???? ? ??? ??? ??? ??? ????.
???=??? ?? yongari@donga.com
[??★???] ??????? ?? ‘???’???!
??? ??? ??? ??
