[????/???] ??? ??, ??? ???

2002? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ‘???’??. ?? ? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ????. ???????? ?????? ??? ????? ?? ?????? ?? ‘????’? ???? ???? ??? ????? ??? ??? ???? ???. ???? ???? ?? ?? ? ??? ??.

?12? ????? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ????? ‘??? ???(說(shuō))’? ‘????? ????’ ???? ?????. ? ???? ?? ??? ???. ??? ?? ??? ????? ‘D R CHA’? ? ??? ?? ????? ????. ????? ?? ???? ? ????? ??. ?? ???? ??? ? ??? ?? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ???? ? ????? ?????? ????. ?? ??? 11?? ??? ?? ??? ?????? ??? 22?? ? ?? 220V? ???????? ????? ??? ??? ???.

???? ???? ? ??? ?? ? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ??. ?? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ???? ???? ??? ???? ????. ?? ?? ‘??’??? ? ? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ????? ????? ‘????’? ?? ??? ?? ????? ????. ??? ??? “???? ???? ?? ?? ? ??”? ?? ?? ????.

??? ???? ???? ???? ????? ??????. ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?????. ??? ??? ?????? ????. ???? ?? ????? ???? ??? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ???? ??. ??? ??? 6·2????? ?? ? ???? ??? ???? ????. ????? ??? ??? ??? ????. ???? ?? ???? ????? ????? ????? ?????? ??? ?? ?? ???? ? ???.

??? ???? shchung@donga.com