????(溫家寶) ?? ??? ??? 31? ?? ??(東京)?? ?? ?????????(???) ?? ?? ???? “???? ??? ??? 1?? ?????(GDP)? 4? ??? ??? 3700??? ??? ??? ??. ?? ???? ??? ??? ??. ??? ??(中等)??? ?? ?? ?? ?, ???? ??? 100?? ???”? ???. ?? ? ??? “?? ??? ???, ??? ??? ? ?? ??? ??? ???? ?”??? “??? ?? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ????”? ????.
? ??? ???? ??? ?? 2?? ??? ? ??? ??? ???? ????. ??? ??? ??(人民)??? ?? ??? ‘?? ???’? ?? ??? GDP? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ? ?? ??? ??? ??? ????.
? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ‘?? ??? ??’ ???? ??? ??? ?? GDP?? ???? ??? ??? ??? ?? 8.8%? 8.3%? ??? ????. 1? ??? 24.9%??. ??? 2030??? ??? 23.9%? ??? ??? ??? 5.8%? 4?? ?? ??(17.0%)? ??? 1?? ? ??? ????.
??????(IMF)? ??? ??? ??? GDP? 4?9089? ??(???)?? ??? 5?680? ???. 4? IMF? ??? ?? ??? ???? ??? 10.0%, ??? 1.9%??. ?? ??? ?? ??? ? ?? ?? ???.
???? ??? ‘?? ???’? ????. ??? ??? ???? ?? ??? ‘G2(??? ?? 2??)’?? ???? ????? ????. ?? ?? ???? ?? ??? “??? ?? ‘?? ??? ?????’?? G2? ???? ??”??? “(?? ???) ????? ???? ??? ??? ???? ??”?? ???.
??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ????. ??????? ??? ????? ?? ?? ?? ‘???’?? ?????? ‘???? ??’?? ??? ??? ??? ??? ???? ? ??.
??? ??? ??? bonhong@donga.com