■ 和而不同… ????? ??? 韓日-中? ??
???? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ??, ???? ?? ?? ? 3? ??? ???? ? ?????? ????? 29? ?? ???????(ICC)?? ????? ????? ?? ??? ????? ?? ???? ??. 3? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ???, ???? ?? ???, ??? ?? ?????. ???=????? acm08@donga.com 《??? ???? ???? ???(鳩山由紀(jì)夫) ?? ??, ????(溫家寶) ?? ??? ????? ??? ? 30? ??? ???? ?2???? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???. 3? ??? ??? ???? ??? ???????? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ????. ?? ? ??? ‘??? ??’? ?????? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ? ??? ???? ?? ??? ??? ????. ?? ???? ??? “??? ?????? ??? ?”??? ??? ?? ?? ??? ???. ? ???? 3? ??? ?????? ??? ????? ???? ???. ??? ??? ‘????(和而不同)’? ??? ???.》
■ ?? ‘??’ ??? 韓
靑 “????? ?? ? ??
??? ?? ?? ??”???? ?????? ??? ? ??? ‘??’??? ????. ??? ??????????? “??? 3?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ? ??? ??”? ???.
?? ??? ????? ??? ??? ????? ??? ??? ????. ?? ??? ??? ???? ?? ??? ????? ????? ????. ??? ?? ???? “??? ????? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ???????”? ??? ??? ??? ???? ???.
? ???? 28? ? ???? ?????? ?? ?????? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ? ?? ??? ??????? ???? ??? ????? ? ??? ?? ????. ?? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? “??? ??? ? ??? ??”? ???? ?? ?? ???. ???? ??? ???? ?? ? ?? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ? ???.
?? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ???. ?? ?? ???? ??? ? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ? ??? ?? ?????? ?? ???? ?????.
?? ??? ?? ??????? ??? ????? ???? ????? ???? ??? ??? ?? ????? ???? ‘????’ ??? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ????? ???? ????.
??? ?? ??? “??? ??? (28? ?? ??????) ??? ????? ??? ? ?? ??? ??? ?? ? ?”??? “??? ??? ????? (3? ?) ??? ??? ???? (?????? ? ??? ??????) ??? ? ?? ? ? ????”? ???.
? ???? ???????? “??? ??? ??? ??”? ? ? ?? ??? ?? ???? “?? ??????? ??? ??? ???. ???? ??? ?? ?? ??? ??. ??? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ?”??? ????.
■ ‘???’ ???? 中
???? ?? ?? ??
??? ?? ‘???’ ??
??? ????? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ?????? ????? ?? ?? ???? ?? ??? ?????? ???? ???. ???? ??, ???? ??, ?? 2??(G2) ???? ??? ? ??? ?? ?? ? ? ??? ??? ???? ??? ??? ???.
? ??? ?? ?????? ?? ??? ?? ?? ? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ???. ? ????? 28? ?????? “????? ??? ??? ?? ??? ???? ???”? ?? ? ??? ?? ???????? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ????? ??? ????. ????? ?? “??? ?? ?? ??”?? “???????? ?? ??? ?????. ???? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ????”? ?????? ??????? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ??.
? “? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ? ??? ???? ??. ???? ??? ??? ???? ????? ? ???? ??? ?? ????”? ???? ???? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??.
?? ? ??? ???????? “??? ??? ??”? ? ?? ??? ???. ??? ??? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ????? ?? ????.
? ??? “?? ???? ????? 6???? ?? ??? ???? ???? ??”? ?? 6??? ?? ??? ????. ‘?? ???? ?????’?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ? ??? ???. 6??? ??? ???? ?????? ?(先) ??? ?? ??, ?(後) 6??? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ????.
■ ?? ?? ??? 日
“???? ?? ?? ??”
??? ??? ?? ?? 29? ??? ?????? ???????? ?? ??? 46?? ? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ????. ?? “? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ????”? “???????? ?? ?? ????? ???? ??? ?? ??? ?????? ???? ??? ???? ? ??? ????”? ???. ? ?? “??? ??? ??? ??? ???? ?? 6??? ??? ????”? ?????? ?? ??? ?? ???? ??.
???? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ? ??? ???? ??? ?? ??? ????. ??? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ? ????? ?? ??? ? ?? ? ??? ?? ??. ? ????? ?? ??? ??? ????? ?? ????? ??? ???? ????.
???=??? ?? yongari@donga.com
▲ ??? = ??? ?? ????? ?? (? ??)
[??★???] ??????? ?? ‘???’???!
??? ??? ??? ??
