[????/???]???? ????

‘?? ??? 210? ?? ???? ?? 15? ? ????? ???? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ??????’ ‘?? ?? ? ?? ???? ??? ??? ????’ ??? ??????? ?? ???? ?? ??. ??? ??? ????. ‘?? ??? ???? ?? ?? ???? ? ?????.’ ??? ?? ??? ???. ‘?? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ????? ????? ???.’ ???? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ???.

???? ??? ????? ????? ??? ???? 1999? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ??(戰(zhàn)果)? ???. 2005? ??? ????? ??? ?? ??? ?? ??. ?? 4??? ??? ??? ?? ? ??? ???? ?? 30? ? ??? ???? ? ???? ??? ??? ??? ?????? ???? ??. ???? ??? ? 55%? ????? ????? ???? ? 15%? ????? ??? ??. ???? ??? ?? ???? 70%? ???.

?‘?? ?? ? ??’ ??? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ????. ???? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ???. ???? ?? ??? ?? ???? ??? 10% ??? ??? ????? ??? ?? 10? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ??. ?? ??? ???? ????? 15? ?? ??? ????? ??. ????? ?? ??? ??? ?????? ? 116?? ?????? 31%? ??? 41%??? ????? ??? ?? ????.

???? ????? 3? ? ???? “???? ???? ??? 20～30%? ?? 200? ? ??? ???? ???”? ???. ???? ???? ?? 40? ?? ? ?? ? ??. ????? ????????(OECD) ????? ???? ??? 20? ?? ????. ????? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ????? ??.

??? ???? konihong@donga.com