[???]??? ?? ??, ???? ????… ??? ??? ‘????’

????-???? ???
??? ??? ??? ??

??? ???? ?? ??
??? ??? ?????

13? ???? ??? ??? ‘????’? ‘??? ????? ???’ ???. ? ??? ??? ??? ???, ??? ??, ????? ?? ?? ? ??? ???? ???. 1? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ???.

? ???? ?? ?? ? ?? ???? ????. ???? ??(???)? ??? ???? ?? ??? ????. ?? ??? ???? ????? ??? ??? ????. ? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??(???)? ??? ???? ??? ?? ????? ?? ? ????. ? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ??(???)? ? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ????. ??? ??? ?? ????? ?????. ??? ??? ???? ?? ???.

??? ? ? ???? ???? ????? ??? ?????. ??? ???? ?? ??? ???? ???? ? ???? ?? ???? ??? ????? ??? ????? ???. ?? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ??. ??? ?? ?? ? ??? ? ??? ???? ???.

??? ????? ???? ????. ?? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ????. ?? ?? ? ??? ??? ???? ? ??? ??? ? ????? ???? ??? ????? ??. ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???. ? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ???. ??? ?? ‘??’? ???? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ??. ? ??? “‘????’? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ???”? ???.

?? ???? ? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ????. 2??? ?? ?? ?????? ???? ?? ? ?? ???? ??? ? ??? ??. ?? ?? ???? ????? ??? ? ???. ???? ??? ??? ?? ??? ? ?? ??? ???. ? ??? “??? ??? ? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ????”? “???? ???? ??? ???? ?? ????? ???? ????? ??? ????”? ???.

‘????’? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ? ?? ???. ???? ?? ??? ???? ?? ??? ??&????? ? ? ????. ??? ???? ???? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ???? ?? ?? ??? ?? ??.

?? ‘????’? ???????? ?????????? ??? ‘??, ??? ???’ ???? ? ??? ???? ? ???. ? ????? ??, ??, ?? ??, ??, ???? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ????.

??? ?? ramblas@donga.com
??? ??-故 ??? ??
??? ?? ???? ??

‘????’? ????? ??? ??(??)? ? ??? ??? ???? ????. 2002? ?? ??? ??? ??? ? ??? ? ??? ??? ???. ? ??? ?? ‘????’? 1998? ?? ??? ???? ?? ??? ????? ? ??? ?? ???? ??? ???. ? ??? ?? ??? ??? ????? ???? ? ‘?? ??’? ???? ???. ? ??? ? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ?????. ??? ??? ?? ? ??? ???? ? ???? ??? ?? ???? ???? ????.

? ??? ???? ??? ?? ? ??? ??? ?? ??? ???. ?? ???? ?? ???? ?? ???? ??? ???. ? ??? 2003? 4? ?? ‘?? ???’? ???? ? ? ??? ???? ????? ????? ??? ?? ???. ? ??? ? ??? ??? ??? ? ?? ???? ???? ????. ??? ? ??? ?? ???? ??? ?? ???. ? ??? ??? ???? 2002? ??? ???? ??? ? ??? ???? ?? ? ??? ????.

??? ?? ??? ????? ??? ??? ??????? ? ? ?? ‘????’? ??? ??? ??? ??? ??. ?? ???? ??? “??? ?? ? ??”?? ??? ??? ?? ??? ? ?? ??? ????? ??.

??? ?? ramblas@donga.com