[??? ??]‘????? ??’? ?? ???

??? ??? ? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???. “????? ????? ??? ??????” ??? ???? ???? ??? ?? ??? ???. “?? ?? ??? ??? ?? ?? ???. ?? ?? ???.”

????? ?? ?????… ????? ??? ??? ? ? ??? ?? ????? ?? ? ? ??. ?? ???? ???? ?? ??? ? ??? ??? ??? ??? ???. ? ?? ??? ? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ????? “???? ?? ?? ??. ? ???” ???? ? ?? ??? ??? ??. ??? ??? ??? ????? ??.

?? ??? ???? ????? ?? ??? ?? ??. ??? ?? ???? ????? ??? ???????? ???? ?? ??? ???? ???, ????? ??? ??? ???? ????? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ? ???. ?? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ‘?? ? ??’? ???? ??? ? ???.

??? ?? ???? ??? ??? ???? ????? ???. ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ????? ? ?? ??. ??? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ? ??? ??? ??? ??? ? ? ??? ??? ???. ? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ? ??? ? ??? ? ????.

??? ??? ??? 營利??

6? ?? ???? ??? ??? ???? ?????? ?? ???. ????, ??????, ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ????.

?? ??? ?????? ???? ???? ? ??? ????? ??? ??????? ?? ?????. ???? 1992??? ???? ???? ????? ?? ???? ‘????’? ??? ? ??? ??? ?????? ??? ?? ??. ?? ???? ???? ?? ?????? ??? ??? ??? ? ? ?? ? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ????. 1100??? ????? 20%? ??? ?? ??? ??? ??? ????. BBC? “??? ????? ????? ??? ????? ?? ?? ? ??”??? ????. ????? ??? ‘??? ???’? ???.

??? ???? ??? EBS? ?? “???? ??? ?? ????”?? ??. ????? ??? ??? ??? ? ????, ??? ????? ???? ???? ?? ??? ???(??)? ????? ?? ??? ??. ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ???? ?? ???? ???. ???? ???? ??? ???? ??? ????, ??? ????? ???? ??? ??? ????. ??? ???? ?? ??? ?????. ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??.

?????? ????? ?? ?? ?? ??? ‘???: ??? ??’? ??? ?? ????? 81.2%, ???? 76.7%, ??? 75.7%? ???? ???(??? 77%). ??? ?? ????? ??? ???. ???? 80%, ??? 68.8%, ??? ???? ?????? 62%, ??? ???? 30% ??? ???? ?? ??. ??? ???? ??????? ??? ???? ???. PISA ??? ??? ???? ????????(OECD) ??? ?? ??? ???? ?? 34.4%, ?? 46.4%??. ??? ????? ?? ?????? ??? ‘2009 ??? ?? ??’ ??? ???? ??? ?????? ??? ???.

???? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ? ???? ?? ?? ? ??. ?? ????? ? ???? ?? ?? ??? ???, ????? ??? ??? ??? ?? ???.

??? ‘????? ??’? ??

? ??? ??? ???? ? ??? ?????? ??? ??? ??? ??. ????? ?? ??? ???? ??? ??? ??????? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ? ??. ???? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ????? ???? ?, ??????? ?????.

????? ?? ??? ??? ??? ??? ???, ??? ?? ???? ????? ???? ?? ??? ???. ???? ?? ???? ???? ??????? ????? ???? ???. ? ??? ‘??? ??’?? ??? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ? ? ??? ? ?? ????.

???? yuri@donga.com