[????/???]??? ??

??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ? ?????? ??? ???? ???? ??. ????? ?? ??? ??? ????. ?????????? ???? ???(??)??? 13? 1249? 2? ?? ????? ???? ???. ?? ?? ???? ? 2? ?? 1704? ???? 27% ????. ??? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??.

??? ? ?? ?? ?? ?? ???? ??? 193?, ??? 146? ? 339??? 1? ??? 29?? ???. 2, 3? ?? ?? ?? ?? ?? ???? 470～500?? ??? ??? ??? ???. ???? ?? ?? ???? ??? ??? ????? ???? ?? ??? ?? ?? ?????. ??? ?? ????? 30% ?? ???? ‘???? 5? ? ???? ?? ????’? ??? ??? ???? ??.

??????????? ??? ?? 21?, ?? 39??? ? 3? ?? ??? ?? ??? ????. ??? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ‘??? ?? ??’? ?? ??? ??. ?? ???? ?? ??? ???. ???? ???? ??? ???? ???? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ? ????? ?? ??? ???? ??? ???. ???? 1990?? ????? ??? ?? ??? ? ???? ?????? ???? ??? 2440? ? 800?? ????.

??? ??? ???? 2591? ??? 2008??? 8% ??? ?? ??? ??? ??? ???. ????? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???. ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??. ??(女權(quán))? ???? ?? ???? ‘?? ??’ ??? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ? ??? ? ???? ??? ???. ??? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??.

??? ???? konihong@donga.com