????? 2005? ?? ???? ?? ??? ??(漢字)??? ???? ??. ??? ????? ??? ??? ????? ???? ??? ?????? ??? ?? ???. ??????? ???????? ? ??5??? ????? ?????? ????????? ???? ????? ????? ??? ??. ????? ???? ?? ? ???? ?? 3? ?? ????? ???? ??. ????? ???? ???? ???? 2007? 4457?, 2008? 4?8869?, ??? 5?6391??? ????.
????? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ??, ?? ??? ??? ??. ? ?? ?? ? ? ??? ??(筆談)? ?? ???? ????? ????. ???? ??? ?? ???(簡體字)? ???(繁體字·??? ?? ?? ??)? ?? ?? ?? ??? ??. ?? ???? “??(表意)??? ??? ?? ???? ?? ?????? ??? ????? ???? ??(造語) ??? ???? ?????? ??? ??? ??”? ???.
???????? ???????? ????? ??? ???? ?? ??? ????? ?? ??? ???? ???. ?????? ?? ?? ??? ? ??? 1?? ?? 4? ? ? 2? ?? ?? ??? 10% ??? ?? ?1 ????, ?? 2? ?? ???? ???? 1000?? ??? ????? ?? 10?? ?? ??? ???. ? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ? ?? ?? ???? ??? ?? 8.3? ???. ??? ?? ?? ???? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ??.
???? ????? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ??. ??? ???? ??? ??? ????? ????? ???? ? ???? ???? ?????? ?? ?? ????. ???? ????? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??. ????? ???? ???? ??? ?? ??? ???? 21???? ?? ???? ??? ?? ? ?? ???? ??? ? ??.
??? ???? shkwon@donga.com
[??★???] ??????? ?? ‘???’???!
??? ??? ??? ??
