[??? ??]??? ??? ‘?? ? ??’??

“???? ??? ??? ??? ??? ? ??? ??.”

??? ??????? ??? ?? 2? ????? ????? ? ???. ?? ?? 11? ‘??? ??????’??? “???? ???? ?? ?? ?? ?? ??”??? “??? ??? ??? ?? ? ??? ??? ??? ??? ??? ??”? ??. ??? ??? 10? ????? ? 10? ?? ???? ? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ‘?? ?????? ?? ????’? ????.

‘?? ???’? ??? ???

? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ???? ?? ???? ?? ?? ??. ??????(WHO)? ????? ?? ???? ???? ?? ???? ??? 1997? ?? 22???? ?? ?? ? ??? ???. ???? ? ?? ????? ????? ??? ????? ??? ???? ????? ? ??? ? ?????. ???? ???? ??.

?? ?? 197?? ? ???? ??? 56???? ?? 12??? ??? ??? ??. ? ??? ???? ?? ??? ‘????? ??’? ?? ??? ??? 14????, ??? ?????? ???? ?? ?? ? 23???. ???? ?? ? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ???? ????? ??????? ?? ???? ?? ???? 36?? ???. ??? ??? ?? ??? ????? ???? ??? ? ??? ???? ??? ????? ??? ???.

???? ???? 1000?? ??? 29.8???? ?? ?? ?? ???? ? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ????. ???? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??(1000?? ?? 31?)?. ??? ?????? ??? ??? ??, ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ‘??? ??’? ????. ????? 2007? ??? ????? ?? ??? ‘?? ??’? ???? ??? ? ?? ??? ??? ???.

??? ????? ??? ?????? ?????? ??, ??? ?? ??. ?? ???? 1973? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ????? ???. ?? ????? ?? ??? ‘?? ??’? ??? ???? ?? ??, ?????? ??? ???? ?? ???? ???? ????. ? ? 75??? ?? ???? ????? ??? ??? ???? ??.

? ???? ?? ??. ?? ?? ?? ??? ? 10? ??? ??? ??? ??? ??? ?????? “???”? ????. ?? ?? ?? ? ??? ?? ??? ? ? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??.

‘????’ ?? ??? ?? ???

?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ? ??? ???. ? ??? ??? ??? ??? ????? ???? ???? ? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ? ??.

??????? ??? ??? ?????? ?? ?? ?? ???. ?? ???? ??? ? ?? ??? ??? ??????? ? ??? ? ?? ????? ?(逆)?????? ?? ???. ? ??? ??? ????? ?? ???? ? ??? ????? ?? ???, ????? ???? ???? ?????? ????? ???? ??? 100? ?? ?? ? ??? ?????? ????. ?? ???? ? ??? ?? ? ?? ???? ? ??? ?? ?? ?? ???.

????? 38?3000? ?? ? ?? ? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ????? ? ?? ? ??. ????????(OECD)? ? ?? ?????? ??? ???? ?????? ??? ???? ??? ??? ????? ??? ? 2008??? ? ??? ???? ??? ? ???? ???? ?? ?? ??.

??? ??? ???? ‘?? ??’? ?? ?? ???? ? ??. ? ??? ?? ???? ?? ? ????? ?? ?? ??? ??. ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ????? ??? ???? ????? ??? ?? ? ??. ?? ?? ?? ? ??? ?? ????? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?????.

??? ??? ??? ?? ? ? ????? ??? ???? ?? ?? ???????, ??? ??? ?????? ?? ???. ??? ??? ????? ??? ??? ???? ??? ? ? ???. ?? 8?? ?? ??? ???.

??? ???? yuri@donga.com