1? ?? ??? ????? ??? ??? ?? 91?? 3·1? ????? ??? ???(????? ? ??)? ??? ???
3·1? ??? ??? ??. ? ??? ????? ??? ?????, ? ???? ????? ??? ????? ???
????, ??? ??????? ????. ?? ? ???? ‘???’? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ???
?? ???? ??? ?? ???? ????. ???????? 《??? ???? 1? ?? ? ? ??? ?? 3·1? ????? ?? ????? ??? ??? ????. ? ???? 2008? ?? ?? 3·1? ????? ‘????? ????’ ???, ???? ???? ??? ?? ?? ????? ?? ?????. ? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ???? 3·1??? ????? ? ??? ??? ???.》
[?? ??]??? ?? ‘????? ??’ ?? ????? 樸? ?? ??? ? ???? “? ?? ??” ? ???? ????? ????? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ? ?? ????? ?? ?????? ??? ????? ????.
?? “?? ??? ?? ????? ?? ???? ???? ??? ? ?? ???? ??? ? ?? ???? ?? ???”? ??. ?? ??? ??? ???? ???? ? ??(????)?? ??? ??? ? ? “??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??”? ????. 1? 11? ??? ??? ??? ?? ? ?? ??? ??? ???? ‘?? ????’? ‘????’ ???? ??? ??? ????? ???? ?? ????? ?? ???. ? ???? ?? ? ??? ?? ?? ??? ??? ????.
??? ???? ?? ???? 3·1? ??? ???? “??? ??? ???? ?? ??? ?? ‘?? ??? ??????’ ??? ??? ??? ??”? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ‘?? ?? ??’ ??? ?? ??? ????. ??? ??? ?? ??? ??? ? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???. ??? ?? ???? “??? ??? ??? ?? ??? ?? ???. ? ??? ? ??? ??”? ???.
[?? ??]“北, 南? ??????? ??? ??”
“北 ??? ??? ??? ???? ??? ????”? ???? “?? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??”? ????. ?? ?? “??? ?? 2?? ?? ??? ??? ???? ?? ????? ??? ????? ??? ?????”?? “????? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ????? ????? ??? ??? ??? ??”? ????.
? “??? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??”?? “??? ??? ?????(?? ????)? ???? ???? ??. ?? ??? ???? ???? ???? ??”? ????.
?? ????? ?? ? ???? ?? ??? ??? ??? ???. ?? ??? ????? ??? ??? ????? ?? ??? ? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???.
[?? ??]??? ?? ?? ???? ‘??? ???’
日???, ?? ??? ??…靑 “8·15? ?? ?? ??”? ???? ????? ??? ?????? 100?? ?? ??? ???? ??? ? ?? ????? ??? ?? ??? ???? ???? ???. ???? “??? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ?? ????? ???”? ??. ? ???? 2008? ?? ?? 3·1? ????? ‘????? ????’ ??? ????? ??? ?????? ‘??(對(duì)日) ???’? ??? ???. ??? ??????????? “????? ???? ??? ?? ??? ??? ? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ?”??? “8·15 ??? ??? ? ????? ?? ? ???? ??? ???? ?? ?”??? ???. 7? ??? ?? ????? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ???.
??? ???? 3·1? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ????? ????? ????. ?????? 1? ?? 8? ????? “? ???? ???? 100?? ????? ‘??? ?? ???? ?? ??? ??? ???’? ????? ??? ?? ?? ??? ???”? “????? ????? ??? ????? ???? ???? ???”? ????.
??????? “??? ?? ??? ?? ?? ?? ?????? ????? ????? ??? ????”? ????. ??????? “? ???? ??? ??? ???? ????? ??? ??? ??? ??? ????”? ???.
??? ?? yongari@donga.com
??=??? ??? jkmas@donga.com