[?????]??? ??? ??? ?…

■ ??? ???? ???

《??? ???? ??? ????. ??? ??? ??? ?????. ?? ????? ???? ???. ?????? ??? ??? ? ?? ??? ????. ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ? ??. ???? ?? ?? ?? ??? ? ???? ??! ???? ???? ??? ?? ?? ???. ??? ???? ??? ??? ?? ??? ???. ?, ??? ?? ??? ?? ? ???. ?? 1???(T). ????? ?? ?? ??? ???. ???? ???? ???? ?? ?? ?? ??, ??? ??. ??? ??? ?? ? ???? ? ?? ??. ??? ????? ??? ??? ? ?, ??. ??? ?? ??? ????? ???? 1～1.5T, ??? 3T, ?? ?? 1T. ?, ??? ???? ??? ?? ??? ??? ????. ??. ? ?? ? ?? ? ????? ???? ? ??? ?? ???. ???? ?? ????? ??, ?? ??? ?? ??? ??? ????. ??? ?????. ???? ?? ???? ?? ?? ?? ????. ?? ??? ???? ?? ??. ??? ????? 8?? ??? ???? ???? ?? ???? ????.》

??? ???? ??(39)? “?? ??? ????? ???? ???? ???? ???”?? ??? ?? ??? ? ?? ????. ??? ??? ?? ???? ? ‘Grand Livre de Cuisine(??? ???)’? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?. ?? ??? ???? ????? ??? ??? ??? ? ?? ???. ???? ???? ???? ????. ‘Les Meilleurs Ouvriers de France(??? ??? ???)’?? ????? ??? ??? ????? ??? ???? ???. ???? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ???.

???, ???, ???? ‘???? ????’? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ???. “??? ?? ? ? ??? ???? ??? ????? ???? ????. ?? ??? ???? ?? ??????? ?? ??? ???. ?? ??? ??? ?? ?? ??? ? ? ??? ?? ??? ?????. ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ????.”

??? ?????? ?? ??(35)? ‘??’ ???? ‘??? ??(Tasha Tudor Cookbook)’??. ??? ???? ???? ?? ??? ??? ???, ??, ??? ??, ??? ???? ??? ?? ????? ?? ????.

“?? ???? ???? ?? ???? ???? ? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ????? ?????. ??? ?? ?? ??? ?? ??, ??? ?? ????. ??? ?? ??? ???? ?? ???. ????? ??? ‘??? ?? ??’?? ???? ?????.”

‘??????’? ??? ??(47), ????? ??? ?(49)? ?? ??? ???? ??? ???? ‘?? ?? ??’? ???? ??. ? ??? “??? ????? ???? ?? ???? ?? ???? ? ?? ???”?? “??? ??? ????”? ???. ?? ?? ??? ?? ?? ‘????(本草綱目)’. ?? ??? ? ???? ???? ?? ????.

“??? ????? ???? ?????. ??? ???? ??? ???? ???? ? ??? ? ?? ???. ?? ??? ? ??? ???? ?? ? ?? ???? ‘?? ?? ?? ??? ????? ???’ ?? ??? ???.”

?? ??, ?? ?? ?? ??? ????. ???? ???? ???? ?? ??? ?????? ? ? ??? ?? ??? ? ??? ????. ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ??. ?? ???? ?? ????? ?? ???? ??? ?? ??.

“??? ??? ?? ?? ???? ?? ?????. ?? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???. ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?????.”

?? - ?? ??? ? ??? ??? ? ??
?? - ? ?? ??? ??? ?? ? ? ??

??? ?? ????? ???? ?????? ??? ??? ?? ?? ??. ?? “??? ???? ????? ???? ??? ??? ??? ??”? ???. ??? ‘????? ???(The Omnivore＇s Dilemma: The Natural History of Four Meals)’?? ??? ????? ??? ??? ??? ???? ???? ‘??? ??(In Defense Of Food)’??? ???? ????? ?? ??? ????. 7? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ‘?? ???(Second Nature)’??? ??? ???? ??? ?? ??? ????.

“??? ??? ??? ?? ??? ????. ???? 6, 8?? ???? ???? ??? 2, 4??? ?? ???. ???? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ????. ? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ???????. ? ??? ??? ??? ?????.”

??? 7?? ?? ‘??? ? ??’? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ? ?(39)? 1000?? ?? ???? ???? ??. ??? ‘???? ???? ????’? ?? ???. ??? ??? ??? ???? ?? ???? ???. ‘The Professional Chef(?? ???)’. ?? 3? ???? ? ??? ??? ?? CIA(Culinary Institute of America)?? ?? ???? ?? ???. 2006?? ?? 8?? 1232? ??.

???? ??? ???? ????? ?? ? ?????? ??? ?? ‘?? ?’? ?? ??. ?? ?? ???? ‘??? ???’? ?? ??? ??? “??? ????? ?? ??? ????”?? ????. ? ?? ? ? ? ?? ??? ???? ?? 7, 8?? ??? ???? ??.

“18? ? ?? 70? ? ?? ??? ?????? ? ?? ????. 10? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ? ?? ??? ?? ? ? ?? ??.(??) ???? ???, ????? ??? ? ?? ??…. ‘??? ? ????!’ ???? ??? ????.”

?? ‘???? ???’? ‘The Flavor Bible(? ??)’? ‘Culinary Artistry(??? ??)’? ???. ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ??? ????. “‘The Flavor Bible’? ?? ??? ?? ?? ??? ‘??’? ?? ???? ?????. ‘Culinary Artistry’? ???? ???? ???? ??? ? ? ? ??? ??. ??? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ????.”

?? ?? ? ?? ? ??? ‘??? ??’? ??? ????. ?????? ???? ? ????? ?? ????. ? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ????. ‘??’? ?????? ?? ? ?? ???? ???? ?? ??? ???. “???? ?? ??? ???? ?? ??? ? ????, ? ??? ????? ??? ??????? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ?????. ??? ??? ?????? ?? ??? ??? ??? ???.”

‘???????????’? ? ??? ? ?? ?? ‘Larousse Gastronomique(?? ???)’? ???. 1938?? ?? ??? ??? ????, ???, ??? ?? ??, ?? ? ??? ? ??? ?? ??? ??? ??? ????. ?? ?? ???? ???? ICE(Institute of Culinary Education)? ??? ????? ? ?? ????.

???? ????? ‘????’? ??? ??? ‘On Food and Cooking(??? ??)’? ??? ???. ???? ??? ??? ? ??? ‘????? ???’? ???. ?? “?? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ??”? ???.

?? ?? ????? ??? ?(35)? 1997? ????? ??? ‘???? ?? ??? ???’? ????. “?? ??? ??? ?? ????. ?? ???? ?? ?? ?? ???? ? ?? ?? ?? ?? ???. ? ?? ?? ?? ??? ? ?????? 400??? ?? ??? ??????. ???? 10? ? ? ?? ????. ??? ? ? ?? ?? ???? ? ? ??? ?? ? ?? ?????.”

‘?? ?? ??’ ‘??? ??’ ? ?? ???? ??? ? ?? ? ? ?? ??? ????. “‘??’ ??? ?????? ???? ? ? ?? ?????? ?????. ??? ??? ????? ???? ??? ??? ??? 200?? ??? ??? ????? ?????. ????? ‘??? ???? ????’ ???.(??)”

?=??? ?? lycho@donga.com
???=??? ?? choky@donga.com ▼ ‘???? ??’ ??? ??? ▼

?? ??? ??? ???? ‘??’? ‘??’?. ??? ?, ???(??) ??? ?? ???? ??? ????? ?? ??? ???? ?????. ????? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ? ??? ?? ??? ‘?? ???’ ‘???? ???’? ?? ?? ?? ?? ?????? ????.

‘I Love Coffee and Cafe’ ‘?? ?? ??’? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???. ‘???? ?? ???’? ‘???? ??? ?? ???’?? ???? ????. ????, ??? ?? ????, ??? ???? ?? ???.

????? ‘??’? ??? ??? ?? ???? ??? ???. ?? ??? ‘???’? ? ??? ??? ?? ‘???? ??’ ‘??～ ???? ????’, ??? ‘????’? ‘2000??? ?? ???’? ????? 10? ?? ???.

????? ????