[?????]?? ???? ?? ??, ??? ?? ??? ??

■ 30? ?? 2?? ‘?? ???’

???? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ‘??? ??’?? ? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ??? 1?2??? ????. ??? ????? ??? ????? ‘???’. ? ??? ??? ??…. 1966? ??? ??? ? ?? DVD(????)? ??? ?? 47??? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ? ???.

?? ??? ?? ?? ???? ‘???’? ???? ?? 30? ??? ‘??’ ??? ?? ??? ?? ? ?????. ??, 20?? ??? ? ? ???? ????? ????. 30?? ???, 40? ??? ??? ?? ? ?? ???? ???.

30?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ???? ? ?? ?? ??? ???. ‘?? ??? ????? ????? ??? ??’(????? ???). ??? ? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ????.

○ ??? ??? ?? ???

??? ??? ?? ? ??? ?? ????? ???, ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ????? ??. ?? ?? ??? ???. ??? ?? ?? ????? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ???. ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ?? 9? ?? ?? ????(???)? ???? ?? ??? ?? ???? ???. ???? ??? ?? ??? ??? ???. ? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ? ???. ??? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ???. ?? ??? ???? ?? 50? ? ? ??? ?? ??? ?? ??, ???? ?? ??? ? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ?? 36?? ??? ??? ???? ???. ?????? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ????.

?? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ?????. ????? ???? ???? ??? ?? ??? ‘??’?? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ???. ? 1? 3?? ??? 15? ?? ?? ??? ??? ‘???? ?? ?? ? ?? ?? ??’(??&?? ??). ?? ‘???’? ?? ??? ???, ‘??’?? ???? ???? ??? ???. ?, ??? ?? 7? ??? ??? ???? ??? ??? ? ? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ????? ??.

12? 5? ??? ?? 10?. ? ??? ???? ?? ? ?? ? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ? ? ????? ?? ??. ??? ?? ??? ‘??? ??’??? ?? ???? ??? ‘??? ???’ ??? ?? ? ?? ???? ??? ????? ???? ? ????. ‘???? ??? ??’? ? ?? ?? ?? ?? ???. 1? ? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ?????. ? ??? ???? ?? ??? ????? ?? ?????. ? ?? ?? ????? ???? ?? ??? ??? ??? ??.

??? ??? ?? ? ??? ??? ??? ? ??? ??. ??? ? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ? ???? ?????. ? ???? ?? ? ??? ???? ???? ???, ??? ???? ??? ??? ????. ? ??? ??? ??? ? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ????. ? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ? ?? ????? ????.

?? ? ?? ??? ??. ??? ????? ??? ????. ? ?? ??? ???? ‘? ?(En bas)’, ?? ???? ??? ?? ?? ?? ‘? ?(En haut)’ ?? ????. ???? ????? ??? ??? ??? ????. ??? 15?? ?????? ????? 16?? ??? ???? ?? ? ???? ??? ??? ??? ??? 17?? ?? 14?? ?? ???? ?? ?? ????? ????? ????. ?? ????? ?? ???? ?? ? ??? ??? ?? ???, ?? ???? ?? ???? ??? ???. ??? ????? ???? ?? ????? ???? ??? ?? ?? ???.

??? ???? ‘? ? ??’
???? ??? ?? ‘??’

12? ? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ??. ?? ??? ??????? ??? ?? ???? ???? ??? ???. ? ??? ????, ??? ???? ??, ????? ????? ???. ??? 7?9000?.

?? ????? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ? ??? ? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ‘?? ? ???’ ?? ????? ?? ?? ????? ? ? ????? ? ?? ???? ??. 3?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? “??? ???? ?? ??? ??? ??”? ??.

??. ??! ?? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ????? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??…. ??? ??? ???? ??? ????? ? ??? ???? ???? ???. ?????, ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ? ?? ???? ??? ? ??? ???.

?? ???? ??? ?? ?????? ?? ‘???? ??’? ‘?? ???’? ? ?? ?, ??? ???? ?? ???? ??? ‘??? ??’? ??? ???? ???? ??? ‘???? ??’ ??? ?? DVD? ? ????. ?? ‘???? ??’? ? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ? ?? ????. ? ??? ? ‘???’ DVD? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ???, ? ?? ??? ?? ???.

○ ??? ??? ??? ???

??????? ??. ?? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ???? ??? ????. ??? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ????. ??? ????? ??? ? ?? ??? ??? ??….

?? ?? E T A ???? ?? ‘????? ?? ???’? ???? ?????? ??? ??, ??? ??????(Divertissement·‘????’??? ??? ???? ???? ??? ??? ?)? ??? ‘???? ??’? ?? ? ?? ??? ???.

6??? ??? ?? ?? ??? ??? ‘?? ??????’? 12? ????? ???? ??? ???? ? ?? ??? ?? ?????.

??? 6?? ?? ??? ???? ?? ??? ?????? ?? ?? ??? ??? ????. ?? ? ? ????? ?????? ?? ??? ??? ???? ??? ???. ??? ?? ?? ???? ???? ??? ???. ??? ??? ?? ??? ???? ? ? ??? ????? ??????? ??? ????.

12? ? ?? ??. ???? ????? ??? ? ???? ? ??? ?? ???.

“?, ?? ‘? ? ??’(pas de bourr′ee·???? ?? ?????? ??·??? ?? ??), ??? ?? ?????….”

1?? ?? ???? ????? ? ???? ?? ? 10? ?? ???? ?? ???? ? ?? ?? ???? ???. ? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?????? ?? ?? ?? ??? ???? ???. ???? ??? ????? ? ?? ???? ??? ?? ‘? ? ??’? ????. ??? ?????? ???? ???? ?? ? ??(??? ??? ?? ??)? ?? ? ?? ???? ? ????? ?? ??? ? ???. ???? ??? ??? ???? ?? ?? ????.

??? ???? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ???? ??? ?? ?? ?? ????. ??? ???? ????? ???? ???? ??? ??.

??? ?? ???? ? ? ?? ?????? ?? ? ???? ????. ? ?? ? ? ? ??? ?? ? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ????? ‘?? ?? ??’? ????. ???? ??? ?? ???. ‘????’(??? ?????? ???? ??? ?? ?? ? ????? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ????)? ???? ? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ?? 30? ?? ????? ??? ??? ??? ??. ?? ?? ????? ‘??’?? ??? ?? ?? ??. ?? ?? ?? ??, ????, ?? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ????.

??? ???? ??? ??? ?? ? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??. ?? ? ??? ??? ?? ??? “?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ????? ??? ?? ????? ‘??? ??’??? ??? ????? ?? ???”.

????? ?? ? ? ? ?? ??? ??? ?????? ????? ???? ?? ??? ??? ???? ????. ???? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ? ??? ???. ???? ??? ??? ? 1? ??? ???(? ??? ? ? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ? ??)??? ?? ?? ??? ???. ???? ?? ?? ? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ??. ? ???? ????? ?? ??? ?? ? ??? ?? ??.

?? ??? ??? ??? ?? ?? ? ?? ??. “???? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ? ? ??. ?? ??? ?????? ?? ??, ?? ???? ??? ?….”

?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???. ?? ??? ‘???? ?? ? ??’? ???? ???? ???? ?? ?? ??? ???.

?=??? ?? kimsunmi@donga.com
??? ?? jkim@donga.com
???=??? ?? coonu@donga.com

▼ ???, ????, ???… ???? ‘??? ??’ ▼

???? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ? ??? ??. ?? ?? ???? ? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ???(1818～1910). ??? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ???. ‘??? ??’, ‘???? ??’ ? ???? ???? ?? ??? ????.

?? ????(1881～1931)? ???? ?? ??? ?????. ??? ??? ?? ???? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ???. ??? ? ????? ?? ???(1919～1991)? ??? ??? ??? ????. ??????(史)? ??? ????? ??? 20?? ? ?? ?? ??? ???? ????? ????. ????(1920? 6? 7??)? ‘?? ??? ???’?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ????.

???? ??? ?? ???? ???? ????. 17?? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ????? ???? 17? ?? ?? ??? ??? ? ?? ??? ?? ? ??? ?? ?? ??? 40?? ??? ???. ??? ? 10? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ????.

??? ????(?? ???) ??? ???? ????(1889～1950)? ?????. ??? ? ????? ??? ?? ??? ??? ????? ????. ??? 29? ? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?????? ???.

???? ???? ?? ??? ??????(61)? ??? ??? ???. 1966? ????? ??? ?? ????? ????? ??? ????. ???(? ????) ???? ?? ????? ??? ?? ?? 1974? ??? ????. ?? ‘??’? ??? ?? ??? ‘?? ?? ? ??’?? ??? ??? ???? ???? ???? ???? ? ??? ??? ???? ??? ??? ??.

(???: ??? ??? ???? ??, ????: ?????? ‘???? ??’)