[???]???? ?? ?? ??? ??? ??? ??

“????? ?? ?? ??? ??”

????? ???? ??? ‘?????’ ??
?? ? ????? ????? ?? ?? ??

???? ???? 293? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ?????? ??? ????? ??? ??? ?? ??. ?? ????? ??? ???? ??? ????? ??? ??, ??, ?? ? ? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ? ? ?? ??? ?? ???? ????. ?? ????? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ??(61)? ??.

? ??? ??????????? ????????? 5?, ????? 8??? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ?? ?? ‘?? ???’? ???. ?? 4? ??? ?? “??? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ? ????”? ????. ?? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ?????? ??? ?? ????? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ????.

―???? ??? ??? ??? ?????.

“?? ?? ??? ???? ????? ??? ????? ??????. ?? ????? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ?????. ??? ???? ? ?? ??? ????? ?? ??????. ???? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ? ? ??? ??????.”

―???? ??? ?? ?? ? ????.

“?? ??? ?? ?? ????? ???? ??? ????. ???? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ????. ?? ?? ??? ?? ‘??’? ?? ?? ? ? ??? ??? ?? ?????. ? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ????. ??? ???? ????? ??? ???? ?? ?(失)??? ?(得)? ?? ??? ???.”

―?? ??? ?? ???? ????? ?????.

“?? 1???? ?? ??? ???. ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ??? ?????. ?? ??? ?? ???? ?? ???? ? ???? ? ???? ???? ???? ????? ?? ???. ??? ??? ?? ?? ????? ???? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ? ?? ??? ??? ??? ??? ????.”

―????? ????? ????? ??????….

“?? ???? ‘?????’ ??? ???? ???. ???? ?? ?? ????? ??? ? ?? ??, ????? ‘??’?? ???? ?? ???? ??? ?????? ???? ? ??? ???? ???? ?? ???. ?????? ????? ????? ???? ??? ??? ?????. ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ? ??? ?? ?? ? ?? ??? ???.”

―??? ??? ????? ???? ???.

“??? ??? ?????. ??? ??? ??? ? ? ??? ??? ??? ??? ??? ????. ??? ????? ??? ????? ???? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ?????. ???? ?? ??? 30? ?? ??? 5? ???? ?? ??? ??????. ????? ???? ?????. ????? ???? ???? 50? ?? ???? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ? ?? ????? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??????. ???????? ??????? ????? ?? ??????. ?? ??????? ???? ??? ‘????’? ??? ???. ??? ??? ????? ?????? ????? ???.”

???? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??. ??? ?? ?? ??? ????.

“??? ??? ???? ??? ???? ?????. ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??(just in time)? ?? ???? ‘??? ??’? ?? ???. ?? CJ???? ????? ???? ‘?????’? ????? ??, ?????????? ‘??????’? ??? ?? ????. ??? ‘????’ ???? ??? ????? ???? ?????.”

―?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???.

“??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ‘?? ????’? ??? ????? ???? ??????. ?? ????? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ???? 2.5%?? ?????. ?? ??? ? 3????? ??? 53??? ??????. ??? ??? ?? ???? ???? ??????. ?? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ?????. ?? ???? ?? ?? ? ???? ???? ?? ????.”

―?????? ????? ?? ?? ?? ??? ????. ??? ???? ??? ????.

“? ???? ?? ???? ????? ???? ?? ???? ???. ?? ?? ? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ???? ?????. ??? ? ????? ??? ??? ? ?????, ? ??? ??? ????? ??? ????? ?? ??? ?? ???. ????? ??? ? ?? ????. ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ????. ??? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ?????. ??? ? ???? ‘????’? ?? ? ??? ?????.”

??? ?? passion@donga.com
:??? ??:

―1975? ??? ???? ??

―1983? ?? ?????? ????(?????)

―1984～1991? ??? ???? ??

―1998～2005? ????????? ????

―2004～2006? OECD ???? ????

―2006～2008? ??? ??

―2007～?? ??????????? ???

―?? ‘21??? ???? ??’(2000)