[????/???]????? ?????

??? ?? ?? ?? ?? ?????? ?? 5? ??? 10?? ????? ??. ?? 1996? ????? ???? ? ???? ‘????’? ???. ??? ?? “??? ??? ???. ????, ??????? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ?”??? ??. “??? ???? ??? ?? ?? ?? ?”??? ??. 3?(選) ????? ?? ‘??? ??? 2??’?? ??? ???? 20? ?? ?? ???? 23??? ?????? ?? ??. ??? ?? ???????? ??? ? ???? “???? ???”? ????.

?? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ? 5? ??? ???? ?????????? ?????, ?? ???? ???? ??? ?????? ??. ?????? ‘5000??? ??? ??’? ????. ?? ? ? ?? ?(軍)? ????? ??? ?? ??? ??? 48? ? ??? 4?? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ????. ??? ??? ?? ???. ‘? ?? ???? ? ?? ?? ??’?? ??? ??? ??, ‘??? ??’? ‘??’??? ??? ???.

???? ??? ?? ??? ??? ????. ???? ??? ???? ??? ?? ????? ?????? ??? ????, ????? ???? ???? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ? ??? ??????. ?? ???? ?? ?? ??? ??? ?????? ???? ???. ???? ??? ?????? ????? ??? ??? ????. ?? ???? ??? ??? ?? ???.

??? ??? ??? ????. ????? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ??. ?? ???? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ??. ? ???? ???? ???? ????? ??? ???. ??? ?? ????(過猶不及·??? ?? ??? ?? ?? ??)??. ???? ???? ??? ? ?? ?? ???? ???? ????? ???? ??? ???.

? ? ? ???? jinnyong@donga.com