“??? ?? ??? ?? - ??? - ????? ???”

■ ??? ? ?? ??

?? ?? ????
?? ?? ???-???
5?? 5.8? - 2.6? ??
??? ?? ???
???? ? ?? ? ??
??-???? ??? ??
??? ?? ???
?? ?? ?? ?? ??
??? ‘??? ??’ ??

“??? ??? ????? ?? ? ???? ??. ?? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ? ??? ??.”(? ?? ?? ????? ??, 5? ?????? ?? ??)

“??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ????. ?? ??????? ???? ??.”(?? ??? ?? 12?, 6? ?? ???? ?? ??)

?? ???? ??? ? ?? ???? ?? ?? ????? ??? “??? ?? ??? ?? ???”?? “?? ?????? ????? ?? ???”??? ??? ???.

○ ?? ? ?? ?? ????

???? ???? ?? ???? ??? 27? ? 18?? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ‘?? ??? ??’?? ???. ?? “???? ??? ? ?? ?? ?? ?? ??????? ? ??”? ?? ??? ??? ???. ??? ??????????? “?? ? ???? ??? ????? ?? ??? ? ??? ? ??”? “?? ??? ??? ??? ???? ????”? ???.

?? ???? ??? ?? ???? ??? ???. ?? ‘??? ??’? ?? ???? ??? ???. ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? “? ????? ? ??? ?? ? ?? ????? ? ???”? ????? ??? ??.

????? ???? ? ????? ?? ?? ? ??? ??? ?? ‘???’? ?? ??? 16.8%??. ?? ?? ?? 10% ??? ?? ?? ???? ?? ?? ? 18.7%? ? ??? “???? ??? ?? ???”?? ???.

?? ???? ??? ???? ??? ????? ? ????? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??, ????? ?? ??? ??·?????? ?? ??? ??? ?? ???? ????. ??????(GM)? ?????? ?? ??? ??, ??? ???? ???? ?? ??????? ??? ???? ?? ????.

○ “?? ?????? ? ?? ?…”

?? ??? ????? ???? ??? ???? ???? ??? ???. ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ‘??·?? ? ??? ?? ???? ??’? ?? ??? 9?(33.3%), ‘??? ???? ?? ??’?? ?? ?? 10?(37.0%)???. ??? ????????? ??? “???? ??? ????? ?? ?? ??·?? ?? ??? ??? ??? ??”? “???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???. ?? ??????? ?? ? ??”? ????.

??? ???? ?? ??? ???? ? ???? “?? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ???? ?? ??????? ? ? ???? ??”??? “?? ??? ?? ? ?? ??????? ??? ??? ???”? ????. ? ??? ?? ???? “???? ???? ??? ? ? ?? ? ???? ??? ???”? “??? ?? ?? ?? ???? ? ?? ? ??? ????”? ???. ????? ?? ??? ?? ???? 4?(14.8%)???.

○ ??·??? ??? ?? ??

?? ??? ??? ????? ??? ?? ??·?? ????? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ???. ?????????? ??? 2003? ??? ?? ???? 1?9481?? ?? ???? 1.9%?? ?? ????? 6?1648?(??? 6.0%)? ???. 2002??? ????? ???? ?? ?? ???? ???? ???? ???.

2003??? ????? ???? ?? ??? ??? 1?2535?(??? 1.2%)?? 3?2756?(3.2%)? ????, ?? ?? ?? ???? 3774?(0.4%)?? 2?1912?(2.1%)? ?? ????. ?? ?? ?? ?? 3172?(0.3%)?? 6980?(0.7%)? ???? ? ???. BMW ‘?7 ???’? ?? ?? ???? 1～10? 1578?? ?? ? ???? 4??? ?? ???. ???? ???? ???(8%)? ?? ???.

GM?????? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ? ???? ????????? ???? ?????·??? ??, ?????? ???? ??? ??, GM???? ???? ???? ?? ???.
??? ?? sukim@donga.com
??? ?? tesomiom@donga.com ▼“?? 車?? ????, 美?? ??? ??”
??, ?? ?? ????
美 3000cc ??? 3???
????? ???? ??▼
■ ??? FTA ?? ?? ??

?? ??????(FTA) ????? ?? ??? ?? ?? ??? ???? “?? ?? ????”? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ? ??? ??? ????? ? ??? ? ?? ????? ???.

?? ??? FTA? ???? ???? ??? ??? ?? ??? 3? ?? ????? ??. ??? ????? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?? 8%? ???? ??? ??. ?? ??? 3000cc ?? ???? ???? ??? ?? ???? 3000cc? ?? ???? ???? ?? 2.5%? ??? 3? ?? ????? ??. ??? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ???.

?? ???? ???? ???? ??? ? ????? ‘????’ ‘???’ ‘???? ??’ ‘?????’? ????? ‘????’ ‘???’ ‘???’ ‘???’ ?? 3000cc? ?? ????. ??? ????? ?? ? ????? ???? ??? 10? ? ????? ??? ?? ???? ???? ???? ???? ??? ??.

? ??? ?????(? ?????)? ????? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ??. ???? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??????? ??? ??. ?? ?? “??? ???? ?? ??? ??(內政)? ???? ????? ??? ??? ???? ???? ????”? ???? ???.

?? ???? “???????? ???? ??? ? ?? ????? ???? ?? ?? ??? ??? ??”??? “??? ?? ??? ??? ???? ????? ?? FTA? ?? ???? ??”? ???. ??? ??? ??? ???? ??? “??? ?? ??? ?? ?? ??? ? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ?? FTA? ? ?? ?? ?? ??”??? ???.
??? ?? alwaysj@donga.com
??? ?? tesomiom@donga.com
▼美??, ??? ?? ??? 車 ???? ??
車?? ?? ?? ???? ???? ???▼
■ 美 ‘車 ??’ ?? ??
??? ?? ??????(FTA)?? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ?????? ??? ???? ???? ??? ?? ????.

??? ??? ???? 8864?? ??? ?? ???? ???? ? 10? ? ??? 5?3000?? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ????? ?? ??. ???? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ‘?? ???’ ??? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ? ??? ???? ?? ???. ?? ??? ???? ????? ?? W ?? ? ??? ? ??? ?? FTA ??? ?? ??? ??? ????? ???? ? ????? ???? ??.

? ?? ? ?????(USTR) ??? 5?(?? ??) ???????? “??? ???? ?? ?? ??? ???? ?????? ??? ????? ? ??? ?”??? ??? ?? ?? ??? ? ?? ??? ??? ???.

??? ?????? ?? ????? ? ?? ?????? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ?? ??. ??? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ??. ?? ?? 1?? ?? ??? ?? 3? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ???? ???? ?? ??? ????.

??? ?????? ????? ??? ?? ??? ???? ?? FTA ??? ???? ???? ???????(UAW)? ?? ?? ??????? ‘???????(AFL-CIO)’? ??? ??? ?? ?? ???.
???=??? ??? yhchoi65@donga.com
??? ??? ??? ? ?? ????
??? ????????? ??
??? ?????????? (???? ???? ??)
??? ????? ??
??? ????? ??? (? ????? ????????)
??? ????????? ??????
??? ??? ????? ??
??? BMW??? ??
??? ????? ???? ??
??? ??? ????? ??
??? ??????? ??????
??? ?????? ????
??? ???????? ??
??? LIG???? ??????
??? ???? ??
??? ???????? ????? ??
??? ???????? ???????????
??? ??? ???? ??
??? ????????? ??
??? ??? ???? ??? ??
??? ??? ???? ??
??? ????? ??????
??? GM??? ??
??? ??? ????? ??
??? ?????????? ???&??? ??
??? ????? ??
??? ??? ???? ??
??? ? ?????? ?? ? 27?, ????.