???? ?? ?? 11? ?? ??

????? “?? ?? ??”
?? ?? ???? ????

??? ????? ?? ?? ?????A(H1N1) ?? ??? ???? ?? ? ?? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??.

?? ???? ????, ?????????, ???, ??????? ? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ????. ??? ???? ??? ??? ??(1? ????)? 7000?? ?? ??? ??? ?? ???? ???. ??? 2? ??? ??? ?? ?? ?? ????? ??? ??? ??? ???? ? ??? ????. ??? ????? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ?? 2? ???? ??? ??? ? ??? ??? ???? ??.

??? ????? ?? ??? 1?5000～2? ?? ?? ??? ???? ??. ? ??? ????? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ???? ??? ???? ? ?? ??? ???? ??. ?? ?? ??? ???? 2? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ????.

?? ?? ?? 8? ??? ????? ??? ? ?? 11? ??? ????? ???? ????. ‘???’? 11? ?? ??? 1000? ??(500? ??·1?? 2? ??)? ????? ?????. ?? ????? ??? ??? ?????? 6??～1?? ???? ????????? ???? ??? ??? ???? ????? 11? ?? ??? ??? ????.

???? ???? ?? ‘????’ ???? ???? ???. ?????? ‘??? ??(pandemic vaccine)’? ??? ????? ?? ‘?? ??(mock-up vaccine)’? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ????. ‘?? ??’? ??? ?????? ????? ???? ?? ????? ??? ? ??? ????? ??? 3? ??? ???? ? ??. ???? ???? “3? ???? 2? ??? ???? ??? ??? ? ???? ????? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?”??? ???.

??? ??????? ??? 14? ?? ? ??? ????? ?? ?????? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ????. ??? 1?? ?? 1?? ??? ? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ? ??. ?? ??? 21? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ‘??’?? ‘??’? ? ?? ???? ??? ???????????? ??? ??? ????? ?????????? ??? ???? ??.

WHO “??? 700? ??”

??????(WHO)? 21?(?? ??) ???? ?? ??? ??? ??? 700?? ????? ???.

??? ?? woohaha@donga.com

??? ?? will71@donga.com