[????/???]? ???? ??

?????? ??? ???? ??? ??? ???. ???? ? ??? ??? ‘??? ????? ? ???(AQIM)’? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ????? ?? ??? 14? ????. ?? ????? ? ???? ????? ????? ??? ??? ??? ???? ????? ??? ?(對)?? ??? ??? ???. AQIM? 3? ??? ???? ????? ??? ????? ???? ??? ??? ??? 24?? ????.

??? ??? ??? ???. ????? ?? ?? ?? ????? 5? ?? ???? ?? ??? ? ???? ?? ????. ??? ?? ???? ?? “?????? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??”?? “??? ???? ??? ?? ?? ??? ????? ???? ? ?”??? ????. ?? ??? ????? ??? ??? ???? ????? ? ???? ????? ??? ??? ? ??(聖戰(zhàn))? ???? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ??.

???? ???? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ??. ???? ???? ????? ???? 2006? 4? ???? ??? ???? ?? ?????? “??? ??? ? ??? ???? ????. ?? ??? ??? ?? ?? ?? ????”?? ??(獻(xiàn)辭)? ???. ??? ???? ??? ??? ? ???? ? ??? ??? ?? ? ??? ??? ???.

??? ???? hnbhang@donga.com