???? ????, ??? ??? ? ‘?? ??’ ??? ??? ?????? ?? ??? ??? ????? ??? ???. ??? ?? ??? ??? ?? ? ?? ???????? ????. ??? ??? ??? ? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??. ? ??? ??? ?? BBC?? ????? “?? ??? ??? ???(whip)??. ??? ??? ??(beat) ???. ??? ? ? ???? ???? ???”?? ???? ??.
???? ??? 1988? ???? ??? ??? ?????? ??? ???, ????? ??? ???? ? 24?? ????? ?? ????? ??? ??. ?? ? ??? ???? ????? ??? ???? ????? ??? ????? ????? ?? ???? ????? ???? ??? ???. ???? ???, ?? ??? ??, ?? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ??? 2005? ?? ????? ?? ???.
??? ???? ????? ?? ??? ???? ?? ?? ? ??. ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ???? ??? ????? ? ??? ???? ??. ?? ?? ? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ????? ????? ??? ??? ????. ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ????. ??? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ????, ??? ??? ?? ??? ???? ????? ??? ???? ?? ???. ?? ???? ??? ?????? ???? ???.
??? ???? shchung@donga.com
??? ???? ????? ??? ??????? ???? ??. ????? ??????
??? ?? ??? ?? ??
????? ?? ??? ???? ??
???? ????
??? ??? ? ??? ??? ?? ????? ?? ???!
[??★???] ??????? ?? ‘???’???!
??? ??? ??? ??
