[DBR]???, ????? ??? ? ???

“????? ????? ??? ??? ???.”

??? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ???? ??? ??? ‘???’ ??? ???. ?? ???? ?? ?????? ?? ?? ?????????(HBR) ???(3??)? ?? ???? “????? ?? ??? ?? ????? ????? ????? ????? ??? ??????”? ????.

? ??? ?? ??? ?? ‘?? ?? ??(value for money)’? ???? ???? ???? ?? ????. ??? ?? ??? ???? ?? ? ??? ???? ??? ??? ??? ?????. ??? ?????? ?? ???? ?? 10? ?? ?? 20%? ??? ??? ???? ?????? ??? ????. ??? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ???? ???. ??? ??? ??? ?? ?? ????? ????? ????? ?? ?? ??? ?? ????.

???? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ???? ????. ??? ??? 1930?? ??? ? ????? ??? ?? 1?? ??? ???(GE, ???, P&G)? ?? ??? ??? ??? ? ?? ??? ???? ????? ???? ???. ? ?? ??? ????????(DBR) 30?(4? 1??)? ?? ??.

○ ???? ?? ???

?? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ????? ????? ??. ?? ?? ??? ?? ???? ???? ? ?? ??? ?? ? ??. ???? ????? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ????? ????.

?? ???? ??? ????? ???? ??? ???? ???. ????? ?? ??? ???? ??? ??(高價(jià)) ??? ?? ??? ?, ?? ??? ?? ???. ??? ????? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ????. ??? ?? ???? ?? ??? ??? ? ??.

?? ?? BYD? 1990?? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ????? ????. ? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ????. ? ??? ???? ?? ?? ?????? ??? ??? ? ?? ??? ?????. ?? ?? 40??? ?? ??? ???? 12???? ????. BYD? 2007? ???? ?????? ??? ??? 75%? ????.

?? ??? ? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ???? ??? ???. ???? ????? ‘?????? ??? ??? ???? ??·???? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ??’?? ????.

??? ????? ???? ?????? ?????? ?? ????? ????. ??? ?? ???? ?? ??? ???? ???, ??? ?? ??? ??? ??? ??? ‘?? ??’? ??? ??? ??.

?? ?? DVD ???? ????? ??(新科)? 2002? ??, ????, ?? ??? ????? ???, ??? ?? ??? ???? ?? ??? DVD ??? ????? ??. ? ??? ?? ??? ?? 30～50% ??? ??? ??? ??? ????. ?? 5? ?? ?? ??? ?? 10?? ???, ??? 30%? ???? ?? ??? ??? ??.

○ ???? ?? ?? ?? ????

??? ??? ?? ???? ????? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ??. ??? ?? ??? ??? ???? ????. ?? ??? ??? ?? ?? ????. ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ????.

??? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ???? ??. ? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ??. ?? ?? ????? ??? ?? ???? ??.

??, ?????? ??? ? ????? ???? ??. ??? ??? ?? ??? ?? ??, ??? ?? ??????? ????? ??? ??? ??. ??? ???? ??? ???? ????(R&D)?? ?????(AS)? ??? ???? ? ? ?? ??? ??????? ?? ???? ?? ??? ??. ??? ???? ???? ???? ??? ????(1994?)? ?? ?? ????(2005?)? ?? ???(蘇州)? ??? ????? ?????. ??? ???(上海) ??? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ? ?? ??.

??? ??????? ??? ??? ?? ??? ???? ????. ?? ???? ??? ??? ?? ????? ??? ?????? ????? ????? ??.

????? ???? ??? ??? ???? ???, ???? ??? ??? ?? ???? ???? ??. 250?? ?? ???? ????? ???? ????(R&D) ???? ???? ?? 600? ?? ???? ? ??? ??? ??? ??. ?? R&D ????? ?? ??? ?? ????? ??? ????? ??? ?? ???? ‘???’? ??? ??.

???? ??? ????? ???? ??? ???? ????. ???? ???? ????? ???? 2003? ?? ????? ??? ????. ?? ?? ???? ??? ???? ???? ???, ??? ?? ??? ?? ??? ??? ????. ???? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ???, ??, ????? ??? ????. ? ?? ???? ??? ???? ???? ????? ??? ??. ???? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ? ???.

??? ?? mikemoon@donga.com