[???]??? ?? ?? ??? ??? ??

《“?? ??? ?? ????? ??? ???????? 30～40? ??? ???? ?? ? ??? ???? ??? ? ? ??? ???.” ??? ????? ?? ?·???? ?? ?? ???? ?? ?? ? ??? ‘???’?. ?? ??? ?? ???? ??? 18? ?? ??? ?????????? ? ?? ??? ??? ???? ?? ????? ‘??? ??? ?? ??’?? ??? ??? ????. ??? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??. ????? ????? ‘??? ???-??? ???, ???? ???’? ??? ?? ?? ???? ???? ??.》

??=??? ??? ???

??? ?? ??? ???? ?? ??

‘?? ??? ???’ ??? ?????

? ??? 5? ?? ??? ??? ?????? ???? ????? ???? ??? ??? ???? ?? ???? “????? ???? ???? ???? ????? ??? ??? ?????? ???”?? “??? ?? ?????”? ???. ? ????? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ???.

―?? ?????? ??? ??? ?????.

“?? ??? ?????? ??? 100?? ?? ???? ?????? ?? ?? ??? ??? ??? ????. ??? ? ?? ???? ??? ? ?? ???. ‘?? ??’??? ???? ???? ???.”

? ??? ???? ?? ?? ????????? ??? ? ‘?1? ????? ????’? ????. ??? 2012??? 6127? ?? ??? ?? ?????? ?? ?? ?? ?? ??? ????? ??.

―??? ??? ??? ?? ??? ? ??? ?????.

“??? ??? ???? 10? ?? ? ??? ??? ? ? ????. ??? 10? ?? ??????????? ?? ??? ?? ??? ‘???? ??? ? ? ???? ??? ? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ? ??’? ??????. ? ??? ????. ????? ???? ?????? ??? ???? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ???.”

―??? ??? ???? ????? ? ??? ????.

“??? ??? ????? ??? ?? ???? ????? ??? ?????? ??????. ??? ??? ???? ?? ? ? ??? ??? ???. ??? ?? ??? ??·?? ??? ???????. ??? ???? ???? ? ?? ??? ? ?? ??? ?? ???? ???? ?????.”

―???? ?? ??? ?? ????.

“???? ??? ???? ?? ??? ??????. ??? ??? ?????? ?? ?????? ??? ? ?? ??? ???. ????? ?? ??? ?????? 14? ??? ????. ?? ??? ??? 6?? ?? ????. ?? 1??? ?? ?? ??? ??? ???? ? ????? ?? ?? ?????? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ? ??? ??? ???????.”

―??? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ????.

“??? ???? ???? 100? ????. ??? ?? ??? ????? 700? ??? ??? 7?? ????. ??? ?? ???? ??? ? ???? ?? ???? ?? ??? ? ?? ??? ??? ? ????. ?????? ???? 1? ?? ???? ??? ????. ??? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ???? ? ????. ??? ??? ???? ???.”

―??? ??? ?? ???? ???? ??? ????? ??? ????.

“??? ??? ??? ???? ???? ? ?????? ???? ?????? ?????. ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??????. ??? ? ????? ?????? ???. ?? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ???? ‘??(妻家)’ ??? ?? ??? ??? ???? ??? ?????.”

??? ?? ??? ??? ??, ?? ??? ?? ?? ???? ???? ? ???????? ??? ?? ??? ??? ????.

―????? ?? ?? ? ??? ?? ??? ?? ?(賞) ??? ???? ????.

“‘?? ??????’ ?? ?? ????. ???? ?? ?????? ???? ?? ??? ??? ? ? ??? ?? ????.”

??=??? ?? kimkihy@donga.com

●??? ??

△??? ?????? ??, ?? ??? ??? ??

△??? ???? ??

△13, 15, 16? ????

△1988～1990? ??? ??

△1993～1994? ?? ??

△1994～1995? ???????

△1996～1997? ??? ? ????? ??

△2001～2002? ????? ??, ???? ??