《“??? 10? ?? ?? ???? ?? ??? ? ??? ???? ?? ‘???’???.” 19? ??? ???? ???? ????????? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ????? “??? ?? ???? ?? ???? ????? ??? ??? ??? ? ??”? ????. ????????? ??? ??(國(guó)格)? ??? ?? ??? ?????(???) ??? ?? ?? ????. ??? ??? ???? 8? ?? ??? ???? ???? ? ???? ?? ??? ??? ?? ? ?? ??? ??? ??? ????????? ??? ?? ????.》
??=??? ??? ???
????? ??? ????-???? ? ?
??? ?? ??? ??? ???? ???
―??? ???? ??????. ?? ????.
“??? ??????? ?? ???. ?? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ???????????.”
―??? ?? ????? ??? ?????.
“???? ??? ??? ?? ???? ?? ??????(ODA)? ?? ?? ???. ???? LG, ??? ???? ??, ?? ?? ‘Made in Korea’ ????? ???? ????. ? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ?????? ??? ?? ?????. ???? ?? ??? ???? ??? ???. ??? 100? ?? ?? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ???. ???? ??????? ???? ??? ?????.”
―????????? ???? ???? ? ?? ??????.
“??? ????? ???? ??????, ??? ??? ??? ??? ???? ?????. ??? ???? ?? ? ?? ???? ???? ?? ????? ?? ??? ??? ????. ??? ?????? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ????. ???? ???? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ? ? ??? ???? ????? ???? ??????.”
―??? ?? ? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????.
“?? ?? ??? ?? ??? ????. ??? ????? ????? ?? ????. ????? ?? ??? ??? ??? ? ?? ??? ????. ?? ??? ??? ?????? ???? ???. ??? ?? ???? ?? ?? ?? ? ?????. ?????(GNP) ?? ???? 70%? ????. ‘???? ??? ????’? ??? ??? 30% ?????. ?? ????? ???? ???? ?? ??? ?????. ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ????? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ???.”
―??? ???? ???? ??? ???? ?? ? ??? ????.
“??? ???. 1800?? ?? ?? ??? 4000?? ??? ? ??? ?? ???? ????? ?????? ??????. ??? ?????? ?? ?? ??? ????. ?? ???? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ???? ?????. ??? ????. ?? ??? ????? ??? ?? ??? ? ? ??? ???? ??? ????? ???? ???.”
―??? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ? ????.
“????? ?? ??? ??? ???? ??? ????? ?????. ??? ???? ?? ??? ? ?? ? ???? ?? ??? ?????. ??? ??? ??? ?? ??? ???? ???. ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ? 2?? ????? ??? ??? ? ??? ?? ????. ?? ??? ???? ??, ???? ??? ?? ?? ???? ??, ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???. ????? ???? ?? ????? ???.”
―?? ??? ????? ??? ?????.
“?? ??? ????? ??? ?? ?? ???? ?? ?????. ????(EU)? ????? ????? 1?? ????? ?? ??? ? ?? ‘????? ????’? ?????. ?? ??? ??? ????? ??? ?? ? ??? ??? ? ????. ? ??? ?????? ??? ?? ????(IT) ??? ?? ?? ????? ???? ?? ????? ???? ????? ????? ?? ??? ? ? ????.”
―??? ???? ?? ? ?? ??? ?? ????? ??????.
“??? ?? ??? ??? ????? ?? ???? ???? ??? ????? ? ?? ????. ??? ?? ??? 38%? ?????? ????? ????. ??? ????, ???? ???? ?? ? ??? ??. ??? ?? ????? ???? ???? ? ?3??? ???? ??? ??? ???. ??? ?????? ?? ??? ??? ????. ??? ?? ???? ?? ?? ?? ???.”
―?? ???? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ????.
“??? 4, 5? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ????? ????. ?? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??. ?? ?? ??? ???? ???. ????? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ????? ?? ??? ? ??? ??? ?????. ??? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ???. ODA ???? ??? ??? ???? ?? ? ?????.”
??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ????. ?? ??? ??? ?? ???. “?????. ?? ??? ?? ? ??? ?? ?? ??? ???? ??, ???? ??? ??? ??? ??? ??? ???. 1950?? ??? ???? ‘Engineering German’???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ????. ??? ????, ??? TV ? ‘?????’? ??? ? ????. ????? ?? ??? ????? ? ??? ??? ?? ??? ?????.”
―??? ???? ?? ???? ??? ?????.
“?? ??? ‘Hyundai’? ????? ?? ????? ??? ????? ????? ??? ???? ????. ?? ????. ‘Made in Korea’ ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ? ?????. ??? ??? ???? ???? ?? ???? ?? ????? ?? ? ?? ??? ??????? ??? ?????.”
??=??? ?? fineday@donga.com
:??? ???:
△??? ????, ????? ??
△?? ???? ??? ??
△???, ?? ?????, ?? ??(人民)? ????
△1982?～?? ??? ??? ???? ??
△1999～2000? ??????? ?????? ??
△2003～2006? ??? ?15? ??
△2007～2008? ?????? ??????? ???
△2007?～2008? ????? ???????? ???
??? ???? ????? ??? ??????? ???? ??. ????? ??????
??? ?? ??? ?? ??
????? ?? ??? ???? ??
???? ????
??? ??? ? ??? ??? ?? ????? ?? ???!
[??★???] ??????? ?? ‘???’???!
??? ??? ??? ??
