[?? ? ???] ???? ???? ? ?????? ???

??? ???? ??? ?????. ?????? ? ?????. ??? ??? ?? ??? ???. ?????? ????? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ‘?? ? ???’ ??? ??????.

?? ? ????? ??? ?? ?? ???? ??????? ‘??? ??’. ??? ?????? ?? ??? ??? ????? ???

“???? ?? ??? ???? ?????. ?????? ?????. ? ?? ??? ???. ??? ? ?? ??? ?? ???. ?? ?? ?? ? ????”

???? ???(40)? ???. ???? ?????? ?? ?? ??? ???? ‘?? ? ???’ ??? ???? ?? ????. ????? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ????? ?? ???? ?? ??? ????? ?????….

??? ?? ???? ??? ?????? ??? ???? ?????? ?? ?? ??? ??? ???. ?? ??? ??? ???(41). ?? ???? ???(白雲(yún)臺(tái))? ????? ?? ??? ???? ???????? 6?? 4? ?????? ?? ???.

○???? ?????? ??? ??

?? ?? ????. ?? ??? ??? ???? ? ?? ??? ??? ????? ??? ??. ?? ? 14?. ??? ??? ???, ?? ??? ?? ?? ?? ???.

“?? ??? ??? ?? ?????” ? ??? ???? ???? ???? ?? ???? ????? ? ??? ???. ???? ? ????. “?～?～ ?????!” ???? ???? ??? ???? ???? ????. ??? ????.

????. ?? ????? ?????? ??? ???. ???? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ????. ?? ??? ??? ???? ??? ??? ????.

‘??? ???? ??? ?? ??? ??? ??????’?? ????. ???? ‘????? ????’?? ??? ????. ‘??? ??? ??’, ‘?? ??’, ‘?? ?? ???’, ‘???? ???’, ‘??? ???’…. ??? ???? ???.

?? ? ??? “??? ??. ?? ??? ???”?? ??? ??? ????. ???? “?? ??? ???? ????～. ? ????”?? ???? ??? ??? ???.

○‘????’ ???

?? ?? ? ‘????’?? ???. ????? 1?? ?? 1983? ????? ?? 0.500? ???? ?? MVP?? ?????. 3?? ?? ?????? ????. ??? ??? ??? ??? ?? ????? ?????. ??? ??? ?? 1990? 1???? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?????.

???? ??? ‘???’. ??? ??? ?? ??? ?? “??? ??”? ???, ?? ?? ??? ??? “??? ??”? ??? ??. ??? ???? 93? ???? ????? ‘?? ??’? ???? ??? ??.

??? ????? ?? ??? ???? ???. 90? ??? ?? ???? MVP? ??? ??????. ???? ????? 1??? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ? ???? ??? ???.

92? ?? ???? ??? 122??? ???? ?? ??????? ???? ? ?? ???. ??? 93? ?? ??? ??? ??? 2??? ??? 113??? ????. ??? ??? ?? 94? ????. ?? 5?? ?? 404?? 806 ?? 167??(?? 0.207).

○??? ????? ??? ???

???? ?? ? ?? ? ? ?? ??? ??. ??? 3?? ?? IMF ??? ??? ???? ??? ???. “??? ?? ??. ??? ??, ?? ? ???? ??? ? ????, ???????.”

? ? ??? ?? ??? ???? ? ???? ??? ?? ????. ???? ?? ????? ????? ???? ????? 86???? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ???.

???? ??? ????? ?? ????? ??. ??? ???? ??? ???? ???? ??? ????. ??? IMF ??? ??? ???? ???? ?? ??????? ????? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ????. ?? 98? ???? ??? ??? ??????? ??? ??? ??.

○???? ?? ??? ?? ???? ??

??? ??? ??? ???? ????? ?? ???. ????? ???? ?? ????. ??? ??? ?? ?? ??? ? ???. ?? 4???? ??? 2? ??? ??? ????.

“????? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ???, ??? ???? ?? ?? ? ?????. ??? ? ? ??? ?? ??? ? ?? ???. ???? ? ???? ??? ?? ?? ??? ????? ??. ?? ??? ??????, ?? ???? ???? ???, ??????. ??? ???? ??? ‘????? ?? ?? ??? ??? ???’?? ???? ?????? ???? ??? ?? ? ??? ?? ?????. ??? ??? ????. ‘??? ???? ? ? ? ???’ ?? ???? ????. ??? ???? ??? ??? ? ???.”

?? ??? ??? ? 2? ?? ??? ???? ????? ????. ???? ??????? ?? ?????. “?? ??? ??. ??? ??? ? ? ??? ?????? ?????? ?? ??????. ?? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ?????? ??? ????. ????? ?? ?????.”

○3??? ?????? ? ??? ??

2000? ? ?? ??? ?? ?? ??????. 5??? ??? ?? ? ???? ?? 10?? ???? ??? ?? ??. ???? ?? ??? ???? ??.

??????? ??? ??? ?? ?? ?? ?????? ??? ??? ??? ??. ????? ??? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ???? ??? ????? ???? ???? ??.

“?? ?? ??? ?????? ??? ?? ?? ?? ???. ??? ?? ??? ? ????. ??? ??? ??? ??, ?? ????? ????? ? ????. ?? ????? ???? ????? ? ?? ?? ??????. 3???? ??? ??????? ? ????. ??? ?????. ???? ????.”

○??? ?? ??

?? ? ????? ?????. ???? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ?????? ????.

“???? ????? ???? ?? ????? ??? ?? ????. ??? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ? ?????. ??? ?? ?? ???.”

???? ?? ?????. ?????? ?? ??? ??? ???? ??? ????? ‘???’?? ???. ? ??? “?? ??? ?? ???. ??? ???? ??? ?? ???”?? ????. ???? ?? ???? “??? ??? ?? ????. ??? ?????, ??????”?? ??? ?????.

10?? ????. ?? ?? ? ????? ??? ?? ???? ??. ?? ?? ???? ??? ?????. “???? ??? ?????. ??? ?????? ? ?? ? ??. ? ????? ????. ???? ??? ???? ???? ??? ????? ?? ??? ????. ??? ? ? ?? ? ??. ??? ??? ?????. ???? ??? ????.”

??? ??? ?? ?? ??? ????. ??? ??? ??? ??? ???????.

??? ?? keystone@donga.com

??=??? ?? inphoto@donga.com

[??]???? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??

[?? ? ???]???? ??? “?? ??? ‘??? ??’ ????”

[?? ? ???]??? “? ?? ??? ??? ?…? ??? ??? ??”

[????]