????=??? ??
“?? ???? ??? ? ?? ??? ??…”
??? ???? ?? ? ????? ??
‘???? ?? ??? ??’ ??? 2? ??
??? “??? ??? ?? ?? ?? ??”
“??? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ?????. ??? ??? ????? ??? ???? ? ???? ??? ??? ?? ??? ? ??? ???.”
2006? ?????? ????? ?? ?? ????? ‘100?? ??’? ???? ??(30·?????) ?. ?? 10? ??? ??? ???? ?? ?? 80%? “??? ???? ???”? ?????? ????.
“??? ???? ??? ???? ?? ????. ?? ??? ? ???? ??? ??? ???? ???? ????? ???? ? ??? ????.”
?? ??? ????? ????? ?? ?? ???(43) ?. 3? ??? ?? ? ??? ??????? ?? 1? ?? ???? ?? ??? ????? ??? ???? ? ????? ????.
??? ????? ???? ??? ‘???? ??’, ‘???? ??’ ?? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ‘?? ?’? ??? ????.
○ ??? ??? ?
8? ????? ?????????, ????, ???????, ?????, ????????? ? ?? ??????? ??? ?? ‘? ?’ ???? ???? ???? ??? ?? ?????? ?? ??? ??? ??? ????.
???? ???? 1998??? ?? ??? ???? ???? ????? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ?.
?????????? ?? 1??? 7??? ??? ? ??? 2000?? ARS?? ??? 4?7607?. ??? ?? ??? 1?1216?? ?? 4? ?? ????. 10? ? ?? ?? ???? ???? ?? 40% ?? ???.
???? ???? ???? ????????? ?? ?? ?? ???? ??? ?. 5000? ??? ???? ?? ???? ???? ?? 57%?? ????. ????????? ??? ??? “??? ????? ?? ?? ????? ??? ????? ? ???”? ???.
○ ??? ???? ?? ??
??? ?? ??? ??? ??? ??. 13? ??? ??? ?? ????? ???? ‘????? ????’? ?? ?? ????? ???? ??? ????? ?? 2? ?? ???? 3? ??? ?? ????.
?? ?? ??? 1?6000? ? 3000?? ???? ????? ??? ??, ???? 75%? “??? ??”? ???.
?? ???????? ???????? ???? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ‘?? ??? ???? ???’? ?? ???? ??(??? 1? ?) ???? ???? ?? 2? ?? ????. ??? 11?～?? 2? 5000? ? ???? ??? 10??? ??? ??? ???? ?? 1? ? ??? ???.
? ?? ??? ?? ??? ????? ???? ???? ?? ???? ????? ????.
??? ??? ?????? ??? “????? ????? ???? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ?”??? “???? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ? ? ??”? ???.
??? ?? turtle@donga.com
??? ?? alwaysj@donga.com
■ ?? ???? ‘??? ??’
▼??? 1?? ??? “2?? ?? ????”
??? 30% ?? “????? ??? ??”▼
[????]
??? ???? ????? ??? ??????? ???? ??. ????? ??????
??? ?? ??? ?? ??
????? ?? ??? ???? ??
???? ????
??? ??? ? ??? ??? ?? ????? ?? ???!
[??★???] ??????? ?? ‘???’???!
??? ??? ??? ??
