[???]????????? ??? ???

“?? ?? ??? ???? ?? ???? ? ?? ????. ?? ???? ?? ??? ???? ? ????? ????? ? ????. ??? ??? ? ????? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ???.”

??? 5??? ????????? ????? ??? ????? ?? ?? ???(52·?) ???? ?? ??.

?? 17? ???? ???? ????? ??? ?? ????? “1? ? ?? ?? ?? ????? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ????? ??? ???? ? ?? ????”? ???.

?? ???? ?? ????? ?? ?? ? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ???. ?? ?? ?? 10? ???? ?? ??? ?? ?????? ??? ????? ???? ??.

? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ???.

?? ??? ?? ??? ?? ??, ????? 18? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ????. ? ?? ?? ?? ? ?? ?? ????? ????????? ????? ?? ???? ??? ??? ????.

“??? ????? ?? ?? ?? 2? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ‘?? ??? ??’? ???? ??? ? ?? ????? ???? ? ?? ??? ??? ??? ? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ??????. ??? ?? ?? ????? ‘?? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ???’? ????.”

?? “?? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ? ??? ??? ???”? “???? ??? ? ??? ???? ‘?? ???? ?? ?? ??? ???? ????? ?? ???? ???? ???’?? ????”? ???.

? ???? ??? ?????????? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ???? ?.

?? ??? ?????????? ??? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ??. ?? ???? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ????. ?? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ????? ???.

? ???? “??? ?? ? ??? ????? ???? ‘?? ?????? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ? ???’? ??? ??”? ????.

??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ????. ?? 13? ?????? ????? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ‘?’? ???? ??? ???? ???.

“???? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??, ??? ??? ??? ??? ????. ? ?? ???? ??? ???? ? ?????. ??? ??? ?? ????, ?? ?? ??? ??? ??? ???. ???? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??.”

??? ?? ??, ?? ??? ??? ??? ???? ????? ???. ? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ??.

? ???? “??? ????? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ????? ?? ??? ????? ????”? “???? ??? ???? ????? ??? ???? ? ???? ?? ??”? ?? ??? ???? ????.

?????????? ??? ? ?? ?? ? ??? ? ???? ?? ?? ?? ? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ? ??? ??? ?? ???.

? ??? ?? 8, 9? ??? ???? ???? ?? 13, 14? ??? ?? ? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ?.

? ???? “? ??? ?? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ??? ? ??? ?? ?????? ??? ??? ??? ???? ??? ? ?? ????”? ???.

? ???? ? ??? ??????? ?? ?? ??? ??? ?? ???.

?? “?? ?? ????? ???? ??? ?? ?? ??? ????? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ???”? ???.

1991??? ???? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ? ? ???? ???????? ??? ????. ? ???? ??? 9? ?? ??? ???? ?????, ???? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ????.

:??? ???:

△?? ????? ??? ??

△?? ???? ??? ??

(???? ?????? ??)

△??????(UNICEF·????) ??

△????????? ????

△?? ???? ??? ??

△?? ????????? ???

??? ?? turtle@donga.com