[???]??? ?????? ?? ??? ??? ??

―?? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ?????.

“???? ??? ???? ?????? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ? ??? ???????. ??? ????? ?? ?? ????, ???? ?? ??? ?? ?? ?????. ???? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ???, ??? ??? ?? ???? ???? ???????. ?? ?? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ????????.”

? ??? ??? ?? ?? ????? ???, 1992??? ???? ???? ??? ??. 2002??? ?? ?????(CEO) ??? ????, 2005??? ?? ????? ??????? ???.

―??? R&D ???? ?? ??? ?????.

“?? ??? ?? ?? ?????????? ‘????’? ????? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ??, ?? ?? ??? ??? ? ??? ???? ????. ?? ?? ????? ????. ?? ????? ‘?? ?? ????’ ?? ???? ??? ??? ?? ??? ‘? ??’? ?? ??? ????? ??? ?? ???. ????? ???? ??? ?????, ????? ????? R&D? ????? ??? ???? ????.”

? ??? 2003? ?? 5? ?? ??? ?? ????????? ???? ???? ?? 1700? ? ?? ? 700? ? ??? ??? ??. ? ??? ??? ??? ??? ????? ‘????’? ??? ???? ??.

―???? ?? ??? ?? ?? ??? ? ??? ????. ??? ??? ?? ??? ??? ???.

“??? ??? ???? ????? ?? ??? ????. ??? ????? ???, ???, ????? ?? ??? ???? ???.

??? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ????? ?? ????. ????? ??? ??? ?? ??? ??, ??, ?? ?? ???? ??? ????? ????? ??? ?????.”

???? 1983? ???? ? ??? B? ?? ??(????-B) ??? ????. ?? 13%? ??? ?? B? ?? ???? 2～3% ???? ????. ?? 1988??? ???? ???? ?????? ??(????)? ????, 1993??? ???? ? ??? ????(????)? ???? ? ?? ???? ???? ???? ????.

? ??? 12?? ?? ??? B? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ???.

―200? ? ??? ??? ?? ????? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ????.

“?? ????? ?? 10? ? ??? ?? ?? ??? ???? 1? R&D ???? ??? ????. ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ? ?? ????. ?? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ????? ??? ?????. ??? ? ????(M&A)? ???? ??? ??? ???. ????? ?? ????? ??? ?? ????? ??? ????? ???? ?? ???? ? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ????? ???? ??? ??? ?????.”

―?? ????? ????? ??? ?? ??? ?????.

“?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ????? ?? ? ????? ???. ????? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ? ??? ??? ??? ? ????. ??? ???? ?? ????? ???? ??? ???? ???. ? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ?????. ??? ??? ??? ?? ????? ???? ???? ?????. ???? ????? ??? ??? ???? ?? ??? ?????. ?? ????? ???? ??? ????? ??? ? ????.”

―??? ?? ??? ?????.

“?? ? ? ?? ??? ??? ??? ?(反)?? ??? ?? ????? ?? ?? ????. ??? ?? ??? ?? ???? ?????? ???? ???? ???? ????? ?? ?????. ??? ??? ??? ??? ???? ????? ?? ? ???. ?? ?????? ?? ?? ??? ???? ?????…. ?? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ????? ???? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ????.”

??? ?? woogija@donga.com

○ ??? ??

△1941? ?? ?? ??

△???, ??? ??, ?? ???? ??

△1970? ??? ??

△1984?～ ????????? ???

△1987～1994? ?????????? ???

△1992?～ ??? ???? ??

△1994～1997? ???????? ???

△1997～1999? ???????

△2000?～ ?????

△2001?～ ???????? ???

△2003?～ ?????????? ??

△2005?～ ??????? ????? ???

△2007?～ ??????? ???