[??? ??]????? ? ??

?? ‘??? ??’??

1?? ????? 4000??? ? ???? ??? 2? ? ????? ?? ?? ?? ??(Doing Business)?? 112???? ??? 18?? ???? ??? ?????. ????? 2? ? 23??? 30?? ?????(?? ?? 2006? 4?～2007? 6?). ?????? ???? ?? ??? ?????? ?? ??? 100?? ? ???.

? ??? ??? ????? ??? ???? ??? ?? ???? ???. ??? ??? ?? ????? ?? ???????? ??? 1991? ???? ?? ??? ????. ?? 17? ? ???? ???? ??? ‘?? ???’? ??? ?????? ??? 1?6000??? ??. 63? ? ???? ?? ‘???? ?? ?’?? ??? ????? ? ??? ???. ??? ??? ???? ??? ???? ??? ? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ‘E????’? ??? ??? ???.

‘? ????? ??????? ????’?? ??? ??. ?????? ??? ?? ????? ???? ???? ???? ???? ??? ????? ??. ?????? ?????? ??? ???, ?? ??? ?? ?????, ?? ??? 26% ???? ??(1994?) ?? ????. ?? ??? ?? ???? ?????? ???? ?????? ????.

?? ????? ?? ??? ????? ??????? ???? ????? ?????? ?? ????? ???? ??, ??? ???? ‘???? 10? ?’? ??? ??. ???? ? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ? ?? 4? ? ???? ???? ????? ????? ???.

?? ??? ??? ??? ? ??. ????? ??? ??? ???? ????? ?? ???. ??? ?? ??? ??? ? ????? ?? ??? ??? ?? ? ??? ???.

2004? ? ??? ??? ????? ???? ???? ?? ?? ??? ?????. ????? ??? ???? ????? ??? ?? ?? ????. ??? ????? ?? ??? ??. ????? ??? ???? ???? ???. ??? ???? ???? ???? ?? ???. ???? ?? ??? ??? ? ? ?????.

2? ?? ??? ????? ?? ? ?? ???? ??? ???, ????? ?? ?? ? ??? ??? ????? ??? ???. ?? ????? ?? ? ?? ??? ???? ????? ?????? ??? ???? ??????

??? ???? ??? ???

?? ?? ????? ????? ????? ???? ??? ???? ???. ??? ?? ???? ? ????? ?? ???? ??? ?????? 5? ????? ????, ????? ??? ?? ???? ?? ???? ???? ???. ????????(OECD)? ???? ??? ?? ?? ????? ?? ?? ?? ?? ??, ??? ??? ???? ????.

?? ???? ??? ???? ???. ????? ????? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ????. ??????? ???? ???? ??? ????? ??? ??? ???????, ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??.

????? ??? ??? ??? ??, ???? ?? ??? ?? ? ??? ??? ?????? ????? ?? ????. ??? ‘?’? ???? ? ??? ??? ???? ???? ???? ‘?? ???’? ?? ??? ??.

??? ??? ??? yuri@donga.com