????? ?? ???? ‘???’? ??? ?? ???. ?? ???? ???? ?? ?? ???? ‘???’? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ??.
??? ?? ???? ‘???’? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??.
?? ?? ?? ?? ? ??? ??? “????? ?? ?? ?? ? ?? ??? ‘???’?? ? ??? ???? ??? ??? ? ??”? ???.
???? “ ‘???’ ? ‘?(加)’? ?? ???, ‘??(油)’? ?? ???. ? ‘???’? ?? ??? ???? ??? ??, ????? ???”? ????.
? “?? ??? ??? ‘???’? ‘?(站)’?? ??? ?? ‘????’"?? ???. ? ? ??? ??? ? ? ???? ????”? ??? ??????.
??-??? ????? ???? ? ?? ??? ? ?? ?? ?? ?? “?? ???? ?? ???? ‘???’? ??? ?? ???? ??? ? ??? ??? ??? ????”? ???.
? ??? “?? ???? ??? ‘go!go’? ??? ???? ??? ??? ? ????, ???? ????? ? ‘???’? ??? ?? ????? ?? ??”? ????.
?? ???? ??? ??? ‘???’ ??? ?? ????? ??, ???? ????? ??? ?? ?? ???. ??? ????? ?? ?? ?? ???? ??.
? ? ? ?? ?? ????????? ????.
??? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ????. ??? ??? ???? ????? ???? ??? ?? ??? ???? ??? "???! ???!"? ?????? ????? ?? ??.
???? ‘???’? ??? ?? ?? ?? ??? ????? ?? ?? ??? ??.
??? ??????? ???(劉伯溫)? ?? ??? ?? ?? ???. ?? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ???.
?? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ? ? ? ?? ?? ???? ??? ???. ??? ?? ?? ???? ? ? ?? ??? ? ?? ?? ???, ??? ?? ?? ?? ? ??? “??, ??? ?? ???”?? ?? ???.
?? ???? ???? ? ? ?? ???? ??? ?? ‘???(??? ??? ???)’? ??? ?????.
???? ?????? ??? ??? ????? ???, ??? ??? ?? ? ??? ?? ??? ?? ? ??? ???? ??? ‘???’? ??? ??? ?????? ??.
???=??? ?? manu35@donga.com
??? ???? ????? ??? ??????? ???? ??. ????? ??????
??? ?? ??? ?? ??
????? ?? ??? ???? ??
???? ????
??? ??? ? ??? ??? ?? ????? ?? ???!