[??]‘???’ ???? ??? ??

????? ?? ????? ?? ?? ??? ‘???’ ??? ?? ?? ???. ?? ???? ????? ? ?? ?????, ?? ??(妓女)? ??(才人), ??(倡優(yōu))?? ????? ? ?? ??? ????.

28??? 9? 1??? ?? ??? ??? ??????(KOUS)?? ??? ‘???’??? ????? ???? ????. ???(????) ??? ???? ‘????’? ???(??????????) ?? ‘?????’??.

“???? ‘???’? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ????, ??????? ?? ‘?????’? ??? ??? ????. ?? ?????? ?? ???? ‘???’? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ???? ?????.”(? ??)

????? 1990?? ??????? ?97?? ???? ????? ???? ?????? ????. ? ??? ???? ‘???’? ????? ? ???? ???? ??? ?? ????.

?? ‘???’ ???? ???(???????) ?? ‘???’, ???(????????) ?? ‘???’, ??? ?? ‘????’, ??? ?? ‘??’, ??? ?? ‘???’, ??? ?? ‘?????’ ? ??? ???? ???? ??? ???.

??(名舞)? ??? ???? ???? ??? ? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ????.

??? ?? ??? ????????? ????? ??? ??? ? ???? 5?? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ??.

? ??? “?? ??? ???? ??? ? ??? ???? ??? ??? ?? ?”??? “?? ??? ???? ?? ?? ????? ??? ?? ?? ? ?? ??? ? ?”??? ???. ?? ?? 8?, ?? ?? 4? ?. 1?～3? ?. 02-555-9337

??? ?? raphy@donga.com