[????/???]??? ??, ??? ??

???? ?????? ?????? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ????? ??. ??(??) ??? ???? ???? ??? ‘?? ??’? ????. ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?????, ??? ??? ??? ??? ???? ????? ????? ???. ??? ????(安分知足)?? ??. ?? ??(??)? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ? ???? ?? ??? ??? ??? ???. ??? ? ??? ??.

??? ????? ?? ?? ?? ???. ?? ? ?????? 2006? ????? ?????? ????? 47%? ‘????’? ??? ??, ???? ????? 28%?? ‘???’? ???. ?????? ??????? ??? ?? ??? ??? ??. ‘??’? ???? ?????? ??? ?? ? ? ??? ??? ??. ?????? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ????? ???. ?? ??? ?? ???.

????? ?????? ? ????? ??? ???. ‘??? ??? ??? ??? ?????? ???’? ????? J S ?? ??? ??? ?? ?????? ??? ??? ????? ??? ??? ??. ???? ?? ???? “?????” ??? ??? ? ?? ?? ???. ??? ??(安樂)? ? ??? ???. ??? ??? ??? ?? ???? ??? ? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???. ?·??? ?? ??? ???? ?? ? ??? ??? ???? ????

??? ???? shchung@donga.com