[???/??]?? ??? ?? ?? ??? ????

?? ?? ??? ???? ?? ????? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??. ????? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??.

??? ????? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ???? ? ??? ??? ?? ???. ?? ??(山東) ?? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ??? ????. ? ???? 24? ?? ?? ??? ?? ? ??? ?? ???? ? ?? ????? ???.

???? ?????? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??. ????? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ? ???. ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???.

?? ??? ??? ??? ?? 4??? ? 1???. ??? ??? ?? ?? ?? ????. ?? ????? ??? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ?? ???.

‘??? ??(廣東) ??? ??, ??? ??(四川) ??? ???, ??? ??(山西) ??? ????, ??? ???? ???(北京) ??? ? ??’? ?? ??. ?????. ? ???? ??? ? ??? ???? ???? ??. ?? ??? ? ?? ???? ??? ??? ???.

?? ??? ?? ??? ??? ????. ??? ? ??? ????. ????? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ???. ?? ????? ???? ? ??? ???.

?? ??? ?? ???? ?? ??. ? ???? ??? ? ?? ??? ??? ?? ??? ????. ??? ?? ??? ‘?? ??? ?? ???’?? ‘??? ?? ???’? ?? ??? ?? ??.

??? ?? jameshuh@donga.com

??? ?? ??? ??? ?? ???? 5??

①? ??? ??

??? ? ????. ???? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ??. ? ?? ?? ????? ? ?? ???? ????. ?? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??. ?? ??? ??? ???? ?? ??, ??, ??? ?? ?? ???. ??? ?? ?? ??? ? ? ?? ?? ???. ?? ? ???? ?? ?? ?? ? ??? ?? ?? ?? ????. ?? ????? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ‘??(燒)’?? ??. ???? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ? ???? ??.

②????

??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??. ?? ? ??? ??? ?? ??? ?? ????. ???? ?? ? ???? ????? ??? ???? ?? ? ?? ?? ???. ??? 4～5cm ??? ?? ????? ??? 1cm ???, ??? ?? ?? ????. ?? ??? ????. ???? ?????, ?? ??? ????. ?? ??? ??? ?? ??? ?, ??? ?? ?? ???. ?? ??? ???? ?? ?? ? ?? ??? ??? ?? ??? ? ? ????? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ???. ????? ??? ???? ????, ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??.

③? ?? ??

??? ??? ?? ?? ?????? ???? ‘??’? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ? ????? ??? ????. ??? ??? ??? ?? ?? ????. ???? ???? ??? ?? ??? ? ???? ????? ??? ??. ?? ??(?? ?? ???? ????? ??)? ????? ?? ????. ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ? ?? ??? ???. ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?????? ???. ???? ? ?? ??, ??? ?? ?? ? ?? ??. ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??.

④??? ??

???? ??? ?? ????. ???? ? 4～5mm ??? ?? ??? ??? ?? ?? ???. ??? ?? ?? ??? ?? ????? ?? ?????? ??? ?? ???. ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ????. ??? ???? ???? ?? ????. ?? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??. ???? ???? ???? ???? ?? ???? ?? ??. ? ? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ????? ??? ??. ??? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ???? ??.

⑤?? ??

?? ??? ??? ???. ??? ??? ?? ?? ? ??. ??? ??? ????. ?? ??? ? ?? ????. ?? ?? ??? ???? ??? ???? ??. ?? ???? ??? ?? ?? ?? ???. ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ??. ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ???. ?? ??(?? ??)? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ??. ???? ?? ??? ????.