[???]‘???? 20?? ??’?? ??? ????????

“?? ?? ???? ?? ?? ???? ???? ? ??, ??? ?? ??? ?? ? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???. ??? ??? ??? ?? ???? ???? ????????.”

1985? 11? 16?. ??? ?? ??? ????? ??? ??? ????. ?? ????????? ??? ??????? ??? ??? ???(70) ??????????? “20?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ???”? ????.

?? ????? ???? ????? 1986? 11? ????? ???? 1988? 2? ????????? ????. 2002??? ??? ??????? ?? ???? 8??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???.

??(極地)??? ?? ?? ? ??? ?? ??? ???? ‘?????????’? ?? ???? ?? 20?? ????? ???? ??. ? ??? “????? ??? ??? ???? ?????? ???? ??? ??? ????”? ????.

―????? ????….

“?? ??? ?? ??? ??? ???? ????? ??? ???? ??? ??? ??. ??? ???? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ???? ? ??? ??? ???. ?? ???? ? ????? ???? ??(????)? ??? ????? ???? ?? ??.”

―?? ??? ????….

“????? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??. ????? 20?? 37?? ???. ??? ? ? ?? ??? ?? ? ???? ??? ? ????? ?? ??. ??? ??? ???? ????????????? ?? ??. ????? ??? ??? 2? ???? ?? ??? ??????? ?? ????.”

―2007～2008?? 50? ?? ?? ?4? ‘????? ?(IPY)’?.

“4? IPY? ?? ??? ?? ?? ????? ????? ??? ?? ??? ??? ???? ??. ? ?? ????? ?? ???? ?? ?? ? ??? ?? ??? ?? ??? ????. ????? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ???. ?? ???? ??? ??.”

―?? ??? ???….

“??? ??? 5? ??????????? ???? 2011??? ? 2289? ?? ????? ??. 2009? ???? ???? 2011? ??? ?2??? ??? ????. ??? ????? ??? ?? ?? ???? ???? ????. ? ????? ??????, ??? ? ???? ????? ?????? ????? ?? ?? ???.”

―???? ?? 20?? ????? ???? ????….

“20? ?? ????? ? ??? ??? ??? ????? ??? ? ?? ?? ?? ?? ????. ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ? ???. 20?? ???, ?? ?? ???? ?? ? ???, ???? ??, ??? ?? ?? ????? ???? ??.”

??? ?? ? ??? ?? ????? ???? ??? ???. ?? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ?.

“1? ?? ?? ? ? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ????. ?? ? ???? ??? ?? ‘??? ? ??’? ???? ?? ???? ? ??? ? ????? ?????. ????? ?? ???? ??? ? ?? ???? ???? ??? ???? ??. ????? ??? ????? ?? ?? ??? ???. ?? ????? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ????.”

―?? ??? ??? ??? ?? ??.

“????????? ??? ?? ??. 1978??? ???? ??? ????? ????? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ???. ‘?? ???? ??? ??? ? ??’? ??? ???. ?????? ???, ?? ?? ? ???? ???, ?? ? ??? ????? ?? ???? ???.”

??? ????? ???? ??? ??? ?? ???.

“?? ???, ???? ?? ??? ???? ‘???? ???? ?? ??? ? ???’ ?? ???? ?????. ??? ???? ????. ???? 10? ??? ?????. ??? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ? 1??? ?? ???. ??? ? ???? ‘??, ??? ???’?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???.”

20? ??? ?? ???? ? ??? “??? ?? ? ??? ??? 50? ??”??? ???. “????? ?? ??? ?? ? ??? ?????. ?????? ??, ?????? ????? ???? ? ?? ????? ??? ??? ?? ????.”

:??? ??:

△???, ??? ?? ??, ??? ??????(1991?) △1981～1985? ????? ????, ?11? ???? △1985～1989? ????????? ?? △1985? 11～12? ??????? ??(?? ?? ???? ??) △1986～1988? ???? ???? △2005?～?? ?????????? △??: ???? ???(1981?), ???? ???(1986?, ???? ??), ??????(1988?)

??? ?? redfoot@donga.com