[????/???]???? ??????

???? ????? ‘???’ ??? ???. 1972? ?? ???? ?? ????? 11? ?????? ????? ??? ??? ?????? ?? ????. ?? ?? ?? ??? ????? ??????? ??? ??? ????. ???? ‘??? ???? ??, ???? ??’??? ????. ?? ???? ?? ???? ??? ?? ?????? ?????. ? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ????.

????? 2005??? ???? ?? ???? ????????? ????. 2006??? ???? ?? 1?? ?????? ??? ?? ??? ???? ?????? ???? ?? ???? ????? ??? ???. ??? ??? ???? ??? ?????. ?????? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ‘??? ???? ?’? ????? ??? ??? ???.

????????? ????? ???? ?? ???? ? ?? ???? ????. ? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ????. ???? ???????? ??? ??? ?(私)?? ???? ??? ?? ??(秀才)???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ? ??. ???? ?? ??? ??? ?? ‘3?(不) ??’ ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??????. ??? ??(弱者)? ???? ?? ??? ?????? ???? ?????? ?? ?? ??? ???? ???.

??? ???? shchung@donga.com