[???]‘????’ ??? ??? ??? ??? ??

?? ‘????’? ??? 1960??? ??? ????. ??? ????? ?? ??? ‘????’ ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??????.

“???? ‘???? ?? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?????? ?? ??? ?? ????? ??? ???’?? ?? ???. ?? ? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ‘?’????.”

‘? ?? ??’?? ??? ?? 1968? ?? ??? ‘????’(???)? ????. ? ??? ??? ???????? ????. ??? ??? ????? ?? ??? ??? ???.

1984? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ???? 5000? ?? ??? ???? ???? ‘????’? ????. ? ? ??? ?? ??? ? 1988? ??? ??? ??(???)? ??? ??? ??.

?? ? 20?? ?? 4000? ?? ??? 48?? ?? ??, ?? ?? ??? ???? ???? ? ?? ?? ? ??? ??? ? M ?? ??? ??? ??? ?? 1323?? ??? ? ?? ???? ??? ???.

“1988? ???? ?? ? ?? ?? ????. ???? 17?? ?? ??? ‘???? ??(經(jīng)夜)’??. ?? 65??? ??? ???? ??? ‘?? ??’?? ??? ?? ?????? 2002? ???? ? ??? ??? ?????. ?? ???? ????? ??? ?? ? ??? ??? ‘????’? ??? ?? ??????.”

‘????’? ?? ??? ?? ?????? ?????? ?? ? ?? ???? ??????? 10?? ?? ??? ?? ????? ??? ‘????’? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ????. ????? ????? ??? ????.

“???? ??? ????? ??? ???? ?? ? ??????. ?? ?? ?? ??? ????? ???????. ?? ?????? 3?? ??? ?? ??? ??? ????. ????? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??, ??? ?? ??? ????? ?????.”

‘????’? ??? ? ??? 10?? ?? ?????? ??? ? ??? ??? ??? ???. ???? ???? ???? ??? 1904? 6? 16? ? ?? ?? ??? ??? ???? ????? ? ??? ??? ???? ??? ?? ? ??? ??? ????? ?? ??.

“??? ‘?????’?? ???? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ????. 6? 16?? ????? ??? ?? ???? ? ???? ??? ??????. ?? ??? ?? ? ?? ?? ???? ????? ???? ‘?? ???? ?? ?? ??? ??’??? ?? ?? ?? ????.”

??? ‘????’? ? ??? ??? ? ?? ?? ?????, ??? ?? ????, ???? ????? ?? ??????? ????? ??? ???? ??? ??? ?????.

??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??. ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ? ???? ??? ??? ????? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ???. ??? ??? ???? ? ?? ??? ????? ??? ‘???’? ???? ‘??’? ????.

“‘????’? ??? ‘???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ???’? ??? ??? ???? ? ????. ??? ??? ???? ??? ??? 18?? ‘Yes’? ???? ‘Yes’? ???? ?? ???? ???. ??? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ????. ????? ??? ?????? ??? ???. ????? ‘??? ??’? ???? ? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??????.”

?? ‘????’? ?? ??? ???? ??? ??? ????? ??? ? ??? ???. ?????? ????? ????? ?? ???? 30??? ?? ????? ????? ??? ???? ? ??? ??? ??? ???? ???? ???. 100? ?? ??? ????? ??? ???? ?? ?????? ????. ? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ‘? ?? ?’? ????? ?? ???? ????? ?? ??????? ????? ??? ??.

“?? ‘????’? ???? ??? ???? ??? ?? ?????? ????? ???. ??? ????? ??? ????? ???, ???, ???? ?? ?? ????. ??? ??? ?????? ?????? ?(脫)??? ??? ?(續(xù))????? ? ?? ??.”

“??? ??? ?? ????? ???? ?????? ? ???”? ???? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ‘???? ??’ ??? ??? ???.

??? ?? confetti@donga.com

▼??? 前??? ??▼

△1934? ?? ?? ?? △1953? ??? ?? △1957? ??? ??? ?????? ?? △1962? ??? ??? ?? △1973? ?? ????? ? ??? ???? △1977～1981? ??? ???? ?? △1979～1991? ?????????? ?? △1981～1999? ??? ????? ??

△?? ‘????? ??? ????’ ?? ?? ‘??? ??? ??’? ‘???? ??’ ?. 1969? ‘????’ ?? ? ???? ?9? ??????? ??