??>????

[???]20?? ?? ?? ??? 5?

?? 2007-03-19 03:00:00 ?? 2009-09-27 17:29:32

???? |

20?? ??? ‘???’ ??? 9?? ???? ?? 10?? ??? ?? ??? 5?. ??? ???? ??? ??? ? 5?? “??? ??? ? ????”? ???. ??? ??

《“???～ ???～ ???～.” ?? ????? ?????-T? ??? ?? ??? ???? ???. “?, ?? ??? ???? ?? ???.” ?? ??? ???? ? ????? ?? ??? 5?(3? 16? ?50? ??? ???? 1? ??)? ? ??? ???? ??? ??????. ‘??(國(guó)手)’?? ????? ?? ? ???? ???(??? 19? 4??) ?? ????? ????. “??? ?? ???.” ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ????. “?～ ??? ??(4000? ?) ???? ???”?? ??? ??? ?? ??? “?????”?? ???.》

“??? ??? ??… ???? ? 手 ??”

1? 9? ??? ?1?? ?? ?? ?? ? 5?? ??? ?? ?? ?? ???. ??? ????? ??? 9?? 2-0 ???? ??? ??? ?? ??? 9??? ? ??? ?? ? ???? ?????? ??. ?? ?? ?? 2001? ?? ? ???? ??? ?? ???? ?? ??? 2002? ?????? ????? ??? 9??? 1-2? ?? ??? ??? ?? ???? ??. ??? ? ?? ??? ??? 16? ? 5?? ??? ??? ?? ????? ‘??’? ???.

? 5?? ??? ??? ?? ???? ??. ?? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ???. ???? ??? ?? ??? ? ?? ???. ?? ? 5?? ??? ???? ????.

“??? ??? ??, ?? ?? ? ?????”?? ?? ?? ???? “??, ?? ?? ??…. ????? ??? ???? ??? ? ??? ?????(??)”?? ???.

??? ?????? ??? ???? ???? 5?? ??? ????? ????. ??? ???? ?? ????? ??? ?? ???. “???. ??? ???? ?? ?? ????. ?? ?? ????? ???? ? ??????….”

????? ???? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ?? “? ? ? ?? ???”?? ??. “??? 9? ? 1985?? ‘??? 3??’? ??? 6? ? ?? ????? ? ????. ?? PC?? ?? ??????? ????? ?? ??? ?? ???? ??.”

??? ?? ? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ??. “??? 7?? ???? ?? ?? 10? ??? ?? 5??? ????? ??? ??? ?? 4?? ?? ??? ?? ????? ?? 5 ? 5 ??? ?? ??”?? ???.

“??? ???? ???”?? ?? ??? ?????. “?? ??? ?? ?? ???? ? ? ????….” ??? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ????.

??? ?3? ??? ?? ??(武漢)?? 3? 4? ?? ? ? 5?? ??? ??? ?? ???? ??? ?????. ?3?? ?? ? ??? ? 9?? ?? ?? ??? ?? ??? ????, ?? ??? ????? ??? ? 5?? ?? ‘??? ?? ?? ??? ?? ?? ???’ ????. “?3? ? ??? ??? ?????” “??? ??. ??? ??? ???. ?? ?? ? ???….” 10? ?? ??? ?? ? ??? ????.

?? ??? ???? ???? ‘???’??. ??? ??? ?? ???? ??? ???? ????? ??? ???? ???. ?? ??? ????? ?? ?? ?? ? ????.

?? 20?. ???? ? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???. “?? ?? ???? ??? ?? ??? ????”?? ?? “?? ??? ? ???…”?? ?? ???. “???? ?? ?? ????? ?????? ?? ??? ????? ?? ?? ??? ??”? “??? ?? ?? ?? ????”? ???.

?? ??? ??? ? 12??. “??? ?? ?? ??? ?? ?? ???. ??? ? ??? ?? ??? ?? ??? ????.”

??? ?? polaris@donga.com