??? ???????? ??? “???? ‘????’? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?”??? ???. ??? ??
‘????’? ??? ????????? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??? 98?3000? ?. ?? ? 17? ???? ?? ??? ?? ???? ‘100? ?? ??’ ???? ???? ?.
?? ??? ?? ?? ??? 100? ?? ???? ??? ‘????’? ????. ?? 12? ?? ‘100? ?? ? ??’?? ???? ??? ? ??? ??? ???????? ??? ?? ??? ??? ????? ???.
―‘????’? ? ??? ? ? ? ???? ??? ?? ??.(??)
| ??? ?? | |
| △1948? ?? ?? ?? △1970? ?? ???? ?? △??? ?? ?????(1972?) ??? ??? ????? (1980?) ?? ??? ??? ???? ??(1987?) △1992? ?? ??? ?? △?? ‘????’ ‘?? ????’ ‘??’, ??? ‘???? ???’ ‘????’ ‘?????’ ‘?????’ ? ?? △????? ??(1978, 1981?) ???(1987?), ?? ????? ???(1995, 1996, 1997?) ???(1995?) ???(1997, 1998?), ?????(1999?), ???? (2003?) ??, ??????(1997?) △??????????(1991～1995?) ?? ???? ??(1996?) ?? ??? ?? ??????(2001～ 2003?) ?? △? ???????? ??, ??????? ?? ??, ??? ????? ??, ?????????? | |
“?? ??. ??? ???? ???? ?? ??? ??? ?????. ???? ?? ?? ?? ??? ??? ????? ????? ?? ‘???, ? ??’? ????. ??? ? ???? ????? ‘?? ??’? ?? ?????. ?? ???? ????? ???????? ???? ????? ??? ??? ??? ?? ? ? 1??? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??.”
??? ?? ?? ‘????’? ??? ???? ????. ???? ??, ???? ?? ??? ‘????’? ?? ?? ?? 4?7000? ?? ??? ???. ?? “?? ?? ? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ????? ?? ??(???) 4? ? ? 3? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ???”? ??. ?? ?????? 91%(?? ????? 80%)? ?? ?? ????? ??? ??????? “‘????’? ?? ??? ???? ??”? ?????.
―?? ?? ?? ???….
“????? ??, ???? ??, ??? ?? ??, ??? ??…. ???? ?? ??? 2?? ?? ? ?? ??? ??.(??) ??? ??? ?? ??. ?? ??? ???? ????. ???? ?? ?????? ?? ???? ????? ??? ? ?? ?? ?? ??? ????”
―?? ???? ???….
“?? ?? ??. ?? ‘????’? ?? 100??? ?? 1995? 10? 8?? ?? ?? ?? ?????? ??? ??? ? ?????? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??. ?? ???? ??? ??? ???? ??? 12? 30?? ???? ?? ???.”
?? ?? ???? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ??. “??? ??? ?? 12? ?? ??? ? ‘??’?? ????”? ??. ?? “?? ?? ??? 6? ??? ?? 100? ? ??? ?? ‘????’? ???? 600? ?? ????? ??? ?”??? ???.
―6?? ???? ? ??? ‘????’? ????….
“‘??’? ?? ?????. ???? 2??? ?? ???? ??? ??? ? ??? ???? ??? ??? ??.”
?? “??? ???? ??? ? 60%? ???? ?? ??? ????? ??? ???? ?? ?? 12?? ??? ??? ? ?? ??”??? ???.
‘????’? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ????? ?????. ?????? ?? ???? ?????? ??? ??? ?? ? ?? ?? ???? ??.
?? “(?)????? 2009? ??? ??? ??? ?? 100??? ??? ??? ???? ??? ??? ??”?? 3D??? ??? ?? ?? ??? ????? ????.
??????? ?? ??? ?? ?? ?? “?? ????? ?? ??? ??? ??? ??”??? “3??? ?? ????, ????? ?? ???? ? ?”??? ???.
?? ‘????’ 100? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ????
1991??? ?? ???? ??? ? ?? 16? ?? ?? ???? ????. ‘????’ ‘?? ????’ ? ?? ???? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ? ? ?? ??? 4? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ‘??’. ?? “?? ??? ??? ???? ???? 10·26??? ??? ??? ????”? “????? ??? ? ????? ??”??? ??.
100? ?? ??? ?? ?? ??? “‘????’? ??? ????? 100? ?? ???? ?”??.
??? ?? sjkang@donga.com
??? ???? ????? ??? ??????? ???? ??. ????? ??????
??? ?? ??? ?? ??
????? ?? ??? ???? ??
???? ????
??? ??? ? ??? ??? ?? ????? ?? ???!
[??★???] ??????? ?? ‘???’???!
??? ??? ??? ??
