?? ?? ?? ?? ??? ? ‘??? ???’ ?? ????? ??? ?????? ???? ‘?? ???’? ??? ????? ??? ??? ???.
?? ? ??? ?? ?? ????? ?? ?? ‘???, ?? ???’ ??? ??? ???? ?? ??? ?? ???.
?? ???(42)? ??? ????? ????. 2004? ‘????’ ?? 3? ???. TV? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ?? “?? ???? ??? ???? ? ??, ???? ????? ? ??? ?”??? ??.
“??? TV? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ?????. ?????? ??. ??? ????? ? ?? ????? ? ????? ?? ? ?? ? ???? ????.”
?? ?? ??? ????? 4??(???, ???, ???, ?????)? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ‘???, ?? ???’. ??(不在)?? ???? ??? ?????? ???? ?? ??? ?? ????. ?? ?? ‘?? ???’? ??(浮草)?? ???, ???? ??? ???? ????.
??? ?? ???? ??? ??? ???? ????? ?? ???? ?? ?? ???? ????. “???, ??? ?? ????. ?? ?? ???.”
“??? ?. ??? ??? ?? ? ?? ? ??? ??. ??? ?? ???. ??? ?? ??? ? ?? ? ??? ?? ?????.”
??? ???? ????? ??. “?? ??? ?? ? ??. ??? ?! ?? ??! ?? ??? ??? ??!”
???? ? ??? ???? ??? ??? ???, “?? ?? ??. ?? ??? ??”? ?? ???? ??? ???? ???? ?? ???? ?? ???? “?? ?? ????, ?? ??, ???? ??? ??? ???? ??”??? “???? ??? ?? ?? ??”? ??.
?? ?? ?????? ?? ??? ??? ??. “??(強(qiáng)度)? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ? ???. ?? ?(??)? ?? ?? ??? ? ???…. ?? ??? ? ?? ?? ?? ?? ?????.”
????? ?? ?? ?????.
?? “?? ??(???? ?? ???)? ?? ? ?? ???? ??????? ???? ??”? ??? ????. ???? ?? ??? ??? ?? ??? ? ??? ?? ? ??? ???, “????? ??? ??? ??? ??, ?? ?? ????? ??”? ‘???’? ???? ??? ?? ??? ?? ??.
“?? ?? 3??? ??? ?? 4? ??? ?? ??? ????”? ? ? ? ??? ???? ?? ?? ?? ‘?? ???’? ?? ????.
??? ??? ??. ??? ???? ????? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ???. “?? ??? ????? ??? ????….”
25?~3? 25? ?????? ???. 02-766-3390
??? ?? sjkang@donga.com
??? ???? ????? ??? ??????? ???? ??. ????? ??????
??? ?? ??? ?? ??
????? ?? ??? ???? ??
???? ????
??? ??? ? ??? ??? ?? ????? ?? ???!