[????/???]???? ‘?? ??’

?“????(職) ?? ???? ???? ??” “??? ? ??? ?? ? ?? ???? ?? ???? ???”? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ? ?? ???. ??? ??? ???? ?? ???? ????? ? ?? ?? ????. ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ??, ??? ?? ?? ?? ???? ??? ???.

???? ????, ? ??? ?? ? ???. ‘?????’ ??? ? ???, ???? ?? ??? ??? ?? ???. ‘?? ??’? ‘??? ??’?? ?? ? ??? ??? ?? ?? ???. ??? ??? ?? ??? ?????? ??????? ??? ? ?? ?? ??? ????. ????? ??? ??? ????, ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ????. ?? ??? ‘??’? ???? ??? ???? ?? ????. ?? ???? ?? ?? ???? ???? “??? ??? ? ???”? ??? ??? ??? ??.

??? ???? ?? ???? ????? ‘??’? ???? ????. ??? ??? ???? ??? ??? ??? ? ????. ?? ? ? ??? ? ?? ‘??? ??’??? ?????? ??? ??? ??(將棋)?? ?(卒)?? ??? ????. ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ? ??? ??. ???? ?? ‘??(窮民)’? ? ??? ???.

??? ???? jinnyong@donga.com