??????? ???? ??? ?? ????? ??. ?? “????? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ? ? ??”? ????. ??? ??
2008? ???? ??? ?22? ????????? ??????? ??? ? ????? ?? ???(72) ?? ???? ? ????? ??? ????. ? ??? ??? ????? ?? ? ?? ??? ?? ????? ?? ???? ????? ???. ?? ?? ????? ??? ??????? ???? ????? ???(????), ???(?????), ???(?????), ???(????), ???(??????) ??? ?? ?? ?????? ??? ?? ??? ????.
?? ??? ?????? ?? 15?? ?? ‘??? ?? ? ???? ??’(1998?)? ??? ??????????? ??? ‘??? ? 100?’? ??? ???? ????. ??? ?? ??? ‘East and West: Fusion of Horizons’?? ???? ????? ??? ??? 9?? ?? ??? ????.
6? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ????? ??? ???? ?? ?? ??(旅程)? ????? ?? ???? ???.
? ??? ????? ????? ??? ???? ? ?? ??? ??(共鳴)? ? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ????. ??? ?? ????? ????? ?.
“????? ???? ??? ??? ????, ???, ???? ????? ?? ?? ?? ????. ????? ?? ???? ???, ???, ???? ???? ??? ??? ????.”
?? ? ??? ??????? ??? ??? ???????, ? ??, ??? ??????? ???? ???? ????? ???? ???? ????.
“??? ??? ???? ??? ?? ? ??? ???? ????? ?? ?????? ????? ????? ????? ????? ‘??? ????’? ??????. ??? ????? ???(???) ?? ??? ?? ?? ???? ????? ???? ??? ???? ???? ??? ?? ?????, ??? ?? ??(自得)? ??(自任)? ??? ????? ?????.”
?? ??? ?? ??? ??? ???? ‘??’? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ‘??’? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ????. ?? ??? ?(無)? ?(空) ??? ?? ???? ??? ????.
“?? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ???, ?? ?? ? ???? ??? ??? ??? ????? ???? ??? ?????? ????? ??? ?????.”
? ??? “??? ??? ??? ?? ??”? ??? ??? ???? ??? ? ?????? ??? ???? ?? ???, ????? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ????. ? ?(仁)? ?? ????? ??? ??? ?(禮)? “??? ??, ???? ?? ???”?? ??? ??????, ????? ???? ??? ????, ?? ???? ??? ?? ??? ?????? ???? ???? ‘???’? ??? ? ??? ?? ?? ?? ??(social practices)? ??? ????? ????.
? ??? ?? ???? ? ??? ??????, ????? ?? ??? 3?? ???? ?? ?? ??? ??????? ?????? ????? ??? ?? ??? ???.
“???? ?(脫)???? ??? ? ?? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ?????.”
??? ?? ????? ??? ???, ??????? ??? ????? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ? ???.
? ??? “??? ??? ??? ???? ??? ????, ‘???? ? ????’?? ??? ??(親疏)? ??? ?? ??? ????? ??? ????”? “??? ????? ??????? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ? ? ?? ????”? ???. 50??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ? ????? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ????? ?? ???.
??? ?? confetti@donga.com
[????]
??? ???? ????? ??? ??????? ???? ??. ????? ??????
??? ?? ??? ?? ??
????? ?? ??? ???? ??
???? ????
??? ??? ? ??? ??? ?? ????? ?? ???!
[??★???] ??????? ?? ‘???’???!
??? ??? ??? ??
