???? ????? ?? ??? ?? ? 8? ?? ?? ??? ????? ??? ?????? ??? ???? ??? ????? ?????? ??? ??? ?? 6? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ?? ??. ??? ??
???? ????? ?? ??? ?? ? 8? ?? ?? ??? ????? ??? ?????? ??? ???? ??? ????? ?????? ??? ??? ?? 6? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ?? ??. ??? ??
8? ? ???? ?? ???? ?? ????? ?? 10? ?? ?? ???(43) ?? ????? ?? ?????? ??? ???(41) ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??????? ?? ? ??? ???? ???.
?? ??? ??? ????? ????? ?? ? ?? ????? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ???.
?? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ? ?? ? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ???.
? ?? ???? ??? ? ?? ?? 1996? ??? ????? ? ? 1998? 6? ?? ?????? ??? ??? ???? ???? ???? ????? ???.
???? ???? ?? ?? ? ???? ? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ?.
?? 8??? ?? ?? ??? ??? ? ?????? 107?5000???(? 20? ?)? ??? ????? ??? ???? ??? 50? ???(? 9? ?)? ??? ????. ?? ???? ?? ?? ?????? ?? ???? ??? 1? ?? ??? ??? ????.
???? ?? ?? ??? ??? ?? ?????? ??? ??? ????.
“? ??? ? ???? ?? ?? ???. ??? ?? ??? ??? ? ???? ? ?? ?????. ? ?? ????? ?? ??? ???? ?? ???? ????.”
?? 1999? ? ??? ?????? ??? ???? ?? ??? ????? ??? ??? ???? ???.
“?? 30? ? ??? ???(???)? ???? ??? ??? ??? ????. ??? 150?? ??? ????? ??? ?? 4???? ?? ?? ????? ? ???? 4000? ???? ??? ? ???.”
????? ????? 2, 3??? ???? ?? ? ??. ??? ???? ?? 2?? ?? ??? ???.
“?? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? 1?? ??? ????? ????? ????? ??”?? ? ? ?? ????.
“???? ??? ??? ????? ????. ??? ??? ?????. ??? ?? ?? ??? ? ??? ???? ?? ? ?? ???? ?? ????? ?? ??? ?? ????? ??? ??.”
? ?? ?? ????? ??? ??? ? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ????. ? ?? ?? ? ? ?? ????? ??? ??? ? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?????.
???? ???? ???? ??? ?? ? ??? ??????. ?? ??? ?? ??? ‘??? ??? ????? ?? ??? ? ?? ? ??…’ ?? ???? ??.
??? ? ???? ?? ??? ????? ? ?? ??? ??. ???? ?? ? ?? ??·?? ?? ???? ????. “? ?? ??? ???? ???, ? ???? ???”? ?? ???.
? ?? ???? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ????? ???? “????????(OECD) ???? ???? ?? ?? ????? ??? ?? ? ??”? ???.
??? ????? ??? ??? ??? ? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ?????? ??.
??? ??? ??? ?? ???? ??? ? ???. ??? ???? ????? ??? ?? ??? ? ?? ? ?? ?? ?? ??? ???. ? ?? “8??? ? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ?? ?? ??”?? ???.
??? ???? ?? ? ??? ???. ?? ?? ????? ???? ??? ???? ?????? ??? ??? ???. ??? ?? ???? ??? ???, ??? ???? “? ?? ?? ??”? ???? ? ?? ?? ???.
? ?? “‘??? ?? ??? ??? ?? ???’? ??? ??? ??? 8????”? ???.
??? ?? zeitung@donga.com
[????]
??? ???? ????? ??? ??????? ???? ??. ????? ??????
??? ?? ??? ?? ??
????? ?? ??? ???? ??
???? ????
??? ??? ? ??? ??? ?? ????? ?? ???!
[??★???] ??????? ?? ‘???’???!
??? ??? ??? ??
