[???]??? ??? ??? ??? ????????

??? ?? ?? ‘??? ?? ??’? ??? ????? ?? ??? ???. ??? ? ??? ‘?? ???’?? ‘??’ ??? ? ? ???? ?? ???. ? ??? ???. ? ??? ?? ?? ?? ?? ???? 5?? ????.

???(78) ??? ????????. ?? ?? ?? ?? ?? 10～20?? ??? ???? ??? ??? ?? ????? ?? ? ???? ???? ?? ??. ?? 5000? ??? ??. ??? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ??. ? ?? ?? ?? ??.

“??? ??? ?? ???. ?? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ? ??? ????. ??? ?? ???? ??.”

??? ??? ?? ??? ??? ???.

“???? ????. ‘?? ??? ?????? ???’(1?), ‘?? ??? ～? ??? ???’(10?)? ?? ?? ??. ‘????? ???’, ‘～? ??? ??’? ??? ?. ‘??? ???? ??’?? ‘?? ??? ???? ?? ???? ??’(60?) ?? ??? ???? ?? ? ?? ????.”

?? ??? ????.

“??? ??? ???? ? ??? ????. ??? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ??.”

?? ??? ??(惡文)? ???? ?? ‘??? ?? ??? ? ???? ??’? ???. ?????? ?? ??? ??? ?? ‘??? ?? ??-????? ?? ?? ??’? ?? ??. ??? ??????? ?? ??? ???? ?? ????.

????? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ? ? ? ??? ??.

·???? ?? ??? ???→ ～?? ??? ??

·?????? ???????→ ～??????

·??? ?????→ ～????

·??? 3?? ?????→ ～3????

·???? ??? ???→??? ??～

·??? ??? ??? ?????→??? ????

??? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ???.

“????? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??. ?? ???? ????(合從連衡)??? ???? ?? ? ?. ????? ?? ?(秦)??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ?(韓) ?(魏) ?(趙) ?(齊) ?(燕) ?(楚) 6?? ??? ?? ???? ??, ?? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ???? ??. ??? ??????. ?? ??? ???? ‘????? ????’?? ?? ? ??.”

?? ????? ???? ??? ??? ? ?? ?? ??? ???? ????. ??? ??????? ??? ??? ????????? ??? ??? ?????? ??? ????. ?? ???? ‘????’ ? ???? ??? ?? ?? 1993? ?????? ? ‘??? ?? ??’? ???. ? ?? ? 12?? ???.

? ?? ?? ?? ?? ????? ??? 1??? ????? ‘?? ???’ ??? ??(??? ??? ?? ?? ?? ???). ??? 10? ?? ? ?????? ?3? ‘?? ?? ??’ ??? ???? ??. ????? ?? ‘2004? ??? ???’? ????.

??? ??? ?? ‘??’? ??? ??? ??? ?? ??. ??? ???? ???? ??. ?? ?? ??? ‘?’? ‘??’?? ?? ?? ??? ????. ??(he, she)? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ????. ??? ??.

“??, ??, ?, ?? ? ???. ???, ??, ??, ??, ??, ??? ?? 3?? ???? ?? ? ??? ??.” ? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ? ????? ?? ???.

??? ??? “‘??? ??? ??? ??’? ?? ???. ‘??’? ????? ???? ?? ? ??”? ????. ‘?? ??? ??’? ??? ??? ?. ?? ???? ??? ??? ? ??? ?? ?? ‘???’ ‘???’ ‘??’? ? ???.

????? ????. “??, ??? ??(言衆(zhòng))? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ????” ?? ??? “‘??’? ?? ?????? ?? ?? ??? ??? ???”? ????? ??.

?? ??? ???. “??? ??? ??? ? ?. ? ??? ?? ?? ‘???? ??? ??’??? ?????. ?? ? ?? ?? ?? ??? ??. ?, ???? ???. ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ????.”

??? ?? tigera@donga.com