[??]??&??? ????? ??? ?? ???·??? ?

?? ? ???? ??? ??? ??&???? ??????? ???(????)? ??? ??? ???(38) ???(33) ?? ???? ??? ???. ???? ?? ??? ?? ????? ????? ???. ????? 110?? ???? ? ???? 9???.

? ??? ??&????? 10? ? ???, ?? ????? ???? ?? ???. ?? ??? ??? ??? ??? “?? ?? ??? ??? ?????? ???? ?????? ? ?? ? ??? ?? ?? ??”? ???.》

? ???? ? ???? ???? ?? ??? ?? ???. ? ?? ?? ?????(MBA) ? ????? ??? ??? ??? ?? ? ?? ?? ???? ??? ???. ? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ? ????? ???? ???.

????? ????? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ???(????)? ???? ???. ??? ??? ??? ?? ?????? ??? ??? ???? ?? ??? ??. ???? ???? ? ??? ????.

○ ?? ?? ??? ?? MBA ??

? ???? ??? ????? ???? ??? ????? ???? ?? ???? MBA?? ??? ????. ??&???? ????? ??????? ??????? ??? ??? ??.

?? “??? ???????? ????? ???? ??? ????”? “??? ?? ??????? ????? ??? ? ??? ???? ?? ???”? ???.

? ???? 1996? ?? ?? 3?? ‘???? ??’? ??? ?? ?? ??? ??. ?? ??? ????? ?? ?? ???? ?? MBA? ?? ???? ??? ???. ????? ???? ??. ?? “MBA?? ?? ?? ??????? ???? ???? ??? ?? ? ?? ???”? ???. ???? ??? ?? ?? ???.

? ???? “?? ???? 1?? ? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ? ?? ?? ?? ?? ????? ??? ?? ? ???”? ???.

○ ?? ??? ?? ??

??? ??? ??? ???? ?? ? ???? ?? ??? ????? ?? ????? ????. ?????? ??? ?? ? ?? ???? ???? ?? ???.

?? ?? ??? ?? ?? ??? ??. ‘??? ????’?? ? ??? ‘??? ? ?? ?? ????’?? ?? ??. ?? ?? ???? ??? ?? ??(certain death·??? ??)??. ?? “??? ??? ???? ??? ??? ?????? ???? ????”? ???.

? ???? ?? ??? ????. ????? ?????? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??. ? ?? ?? ?????? ‘? ??? ?? ?’??? ??? ??? ?? ? ????. ?? ?? ?? ?????? ???? ???? ??? ????.

“??? ???? ? ?? ?? ? ????? ?????? ???? ?????. ???? ???? ?? ?????? ??? ?? ?? ? ??? ??? ?? ?????.”

?? “??? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ?????? ?? ? ??”? ???.

○ ??? ???? CEO? ???

“(???) ???? ?? ??? ?? ??.”(?)

“(???) ????? ??? ???? ?? ? ?? ????.”(?)

??? ?? ?? ????? ? ??? ?? ??? ???? ??? ???. ? ???? ?????(CEO)? ????, ? ???? ??? ???? ????.

? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ?? CEO? ??? ???? ????? ???. ?? “??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ???? CEO? ??”??? “????? ??? ??? CEO? ?? ?? ?? ???”? ???.

? ???? ???? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ????? ?? ???.

?? “???? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ???”?? “??? ??? ????? ???? ???? ?????? ?? ???? ??”? ???.

??? ?? turtle@donga.com