[???]????? ?????? ??? ??

????? ????????? ???(金在圭·44) ??? 18? “??? ?? ? ?? ?? ??? ????”?? “???? ??? MS ???? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ?? ????”? ???.

?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ????? ????.

“?? NHK? ??? 9? ?????? ?? ???? ‘???? 3～5? ?? ??? ?? ???? ???? ??. ? ??? ??????? ??’? ??????. ?? ????? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ?????.”

? ??? 2000? ????? ?????? ??? ????. ?????? ?? ??? ?????? ??? ??? ??? ??? ??????. ?? “???? ?? ???”? ??? ??? ??. ??? 10??? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? 30??? ???.

??? ??? 2001? 3?3325??? ??? 8?8731??? 4?? 166%? ????. ??? ??? ?? ??? ????? ?? ????? ??. ????? ??? ????? ??? ??? ? ?????? ??? ???? ?? ?? ????.

?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ????. ? ??? “??? ???(黃禹錫) ??? ????? ???? ???? ??? ????? ?? ?? e?? 5? ?? ????”? ???? ??? ??? ???? ????.

“???????? 24?? ???? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ? ????. ??? ????? ?? ?? ?????? ??? ??????. ??? ??? ???? ??? ?? ??? ????? ?? ?? ???? ? ?????.”

????????? ??? ??? ‘??’?? ???? ?? ?? ?? ??. ??? 4? ????? e??? ??? ????? ?? ‘060 ??’ ???? ??, 6? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??, 12? ?? ???? ????? ???? ?? ? ? ? ?? ?? ???? ????.

??? ?? ????? ??? ? ?? ??? ?? ??.

“?? ???? ??? ??? ??? ??? ?????. ??? ???? ??? ?? ????? ?????. ??? ????? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ??.”

????? ??? ??? ????? ???? ?? ??? ??.

“??? 6? ??? ?? ????? ??? ??? ???? ????? ??????. ???? ‘?? ? ??’? ??? ??. ?? ???? ‘?? ??? ????? ??? ???? ????’? ???? ?? ????? ??? ? ?? ?????.”

???? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??. ? ??? “? ??? ?? ?? ??? ?? ? ??”? ???.

“?? ???? ??? ??? ?? ???. ?? ???? ???? ?? ???? ???? ? ??? ???? ???? ???. ?????? ??? ??? ??? ???? ????? ????? ???? ? ???. ???? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ???.”

? ??? “?? ?? ?? ??? ? ?? ??”?? “???? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ??”??? ???. ???? ??? ??? ???? ?? ?? ????? ???? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ????.

??? ?? redfoot@donga.com