[???]??? ?? 美 ???? ? ?

???? ??? ????? ??? ????? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ???? ?? ?? ?? ???? ???? ??. ?? ????? ?? ?? ????? ??? ?? ???. ???? ??? ? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ? ?????. ?? 11? 8? ? ?? ??? ???? ??? ??? ????. ????? ?? ?? ??? ?? ?????. ?? 1? ?? ??? ??? ??? ?? ?? 18? ???.

“???? ???? ??????. ?? ?? 1??? ?? ??? ?? ?? ??? ????. ? ???? ????????.”

?? ??? ???(崔相英·65) ?? ?? 17? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ??.

“?? ??? ‘???? ??? ??’???. ?? ? ? ? ?? ???, ??? ?? ?? ???? ????. ?? ??? ??? ??? ??? ? ???? ??? ?? ? ?? ???(???)? ?????? ? ??? ???????. ??? ??? ??????, ?? ???????(MIT)? ?? ? ????. ? ? ? ??? ??? ?? ?? ??????.”

MIT?? ??????? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ????.

“?? ??? ? ?? ?????????. ???? ?????? ?? ??? ?? ?????. ???? ??? ?? ? ‘?? ?? ?’? ?? ???? ????? ??? ??? ?? ????. ??? ????? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ????. ??? ???? 2000? ??? ?? ?? ??? ??? ? ???? ? ???? ??? ??? ?? ???? ??????.”

?? ??? ?? ?????? ?? ?? ??? ? ? ??? ??? ??? ???. ???? ???? ???? 20% ???? ?? ????? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ???.

“???? ?? ??? ????? ???? ????? ‘?? ??(lost oppor-tunity)’? ???. ?? ?? ? ???? ???? ??? ????? ??? ?? ? ???.”

???? ??? ??? ?? ?? ‘?? ??? ??’? ?? ? ??? ??? ??? ???. ?? “??? ?? ??, ???, ???? ? 21??? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ??. ??? ???? ??? ?? ??? ????? ???”??? ???.

??? ? ?? ??? ?? ??? ?? “?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ? ????? ???? ??? ??? ???”? “?????”? ???.

8? ???? ? ?(35) ??? ??????? ???? ??? ???? ???? ? ?? 2? ???? ??? ??? ????? ??. ????? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ????.

“?? ?? ??? ??(??)? ??? ???. ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???. ?? ?? ??? ??? ????. ? ??? ????? ? ???. ?? ???. ?? ?? ??? ?? 2%? ??? ?? ???? ??? ?????.”

?? 34?? ??? ??? “?? ?? ???? ??? ? ? ?? ?? ??? ??? ???. ?? ??? ???”? ???. ??? ?? ??? ?? ???.

“‘?? ??’? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ???….”

???=??? ??? kong@donga.com

■? ? ?? ????

△1971? ?? ??

△1973? ??? ?? ?? ??

△1995? ???????(MIT) ?????? ??

△1999? ????? ???? ? ??? ??

△2000? ? ???? ? ? ????? ??? ???? ?? ??

△2002? ??? ? ????? ?? ??? ????

△2005? ??? ? ??? ?? ??

■???市? ?? ??

??? ?? ??? 10? ??? ??? ??? 5??? ? ??. ?? ??? ??? 60%, ????? 30%? ????. ?? ??? 2% ??. ???? ?? ??? ????? ??? 80%? ??? ??? ???? ???. ???? ??? ???, ???? ??. ??? ??? ???? ??? 1954? ????? ?? ?? ??? ???????? ????? ???. ‘