[?????]??? ???? ??? ??? ????

“?? ????. ??? ??? ?? ??? ???? ????.”

??? 30? ????????(???·?? ??? ???)?? 1?? ‘?? 1?’ ?? 16??? ?? ? ?? ?? ??? ????.

‘???? ???? ????’? ?? ? ?????? ??? ? ?? ???(40·??) ??? ????.

○?? ?? ?? ??

?? ?? ??? ??? ??? ???? ? ??? ????? ???.

“?? ??? ???….” “??? ??? ????.” “??? ???.” “? ??? ?? ?? ????”

???? ???? ??? ???? ??? ‘EOP(English Only Policy)’ ?? ??? ?? ??? ?? ???? ???.

? ??? “???? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ????, ??? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ???? ?? ???”? “??? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ‘???’, ??? ??? ???? ?? ??? ?? ?”??? ???.

??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ???.

???? ???? ???(16) ?? ?? ??? ???? 1?? ???? ???? ??? ??. ????? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???. ???? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ? 10? ??? ?? ????.

“2001??? ???? ??? ?? ??? ??????. ?????? ?? ??? ????? ???? ? ???? ???? ?? ?????.”

? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ????? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ????.

???(16) ?? ?? ???? ???? ???? ?? ????? 1??? ???, ??? 1?? 2, 3?? ??. ?? “?? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ???”? “???? ???? ??? ????? ?? ?? ????”? ???.

??? 11? ??? ??? ???(16) ?? ?? ???? ??????? ???. ?? “??? ???? ??? ??? ??? ?? ??”? “??? ??? ???? ??? ???? ??”? ???.

○??? ???? ??

??? ???? ?? ??? ?????

?????(16) ?? ?? ??? ‘?? ???? ??? ??? ?? ?? ? ?? ??? ??’??? ????.

“??? ?3???. ?? ?? ??? ??? ?? ? ? ????? ???? ??? ? ??? ??? ?? ? ?? ?? 1? 3? ??? ???? ???.”

??? ?? ??? ???? ??? ???(15) ?? “??? ????? ???? ? ? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ? ??”? “?? ??? ‘??’ ?? ??? ???? ‘??’? ?? ?? ???”? ???.

???(16) ?? 2003? ??? 2?? ? ??? ???? ???? ????? ??? ????.

“?? ?? ???? ?? ??? ????? ??? ??? ????. ?????? ??? ????? ????? ???? ??? ??? ????.”

??? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???. ??? ???? ??? ???(16) ?? 4? 5? ???? ???? ??.

? ??? “???” ?? ???? ??? ???.

“?? ??? ?? ?? ???? ??? ????. ?? ???? ?? ?? ???.”

? ? ????? ????? ? ?? ??? ??? ???? ? ??? ?? ??? ??? ?? ??. ?? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ???. ???(15) ?? ?? ????. ?????? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ??.

? ??? “???? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??, ??? ?? ?? ???? ???”? “??? ?? ??? ???? ??? ?? ? ? ??? ?? ????? ????”? ???.

?=??? ?? dunanworld@donga.com

? ??? ???? ?? ??? ???? ???(??? ?????? 4??) ?? ??????.

▼??? ??? ???? ??? ?????▼

??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ? ?? ?? ???? ????. ? ??? 40? ??? ??? ‘?? ???’?.

1? 3?

○?? ?? ?? ?? ???

??? ?? ?? ???? ??? ?? ‘??? ??’? ??? ? ???. ?? ??? ??, ??? ? ?? ??? ???? ???? ? ??? ??????. ?? ???? ???? 1? 3? ??? ??.

??? ??? ?? ??? ???(赤門)?? ??? ???? ??????? ?? ‘??? ????’? ? ???. ???? ?? ???? ?? ??. KTB ??????? ??? ? ??. 02-585-1191

?????? 21?? ??? ?? ?? ? ??. ??? ??? ??? ?? ?? ???????? ???. ????? ??? ???? ?? ?? ??. ?? ???? ?? ???? ?? ????. ???? ???? ??? ????. ??? ???? ??? ??? ???? ?? ??. ?? ?? ?????? ???? ??? ‘??????’? ???? ????. ?? ???? ??????? ???? ?? ???? ? ??.

3? 4?

○???? ?? ??? ???(????)

????? ???? ???? ??? ? ?? ???. ????? ?? ???? ?? ????? ? ??? ?? ?? ???. ?????, ???, ? ?? ?? ??? ???? ???? ???????. ???? ????? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ???. ????? ???? ???????? ???? ??? ??? ?? ??. ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ????.

??? ????? ?? ????? ???? ??. ???? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ? ? ??. ??? ??? ????? ?????? 1? 2??? 2? 3? ??? ??? ? ??. ?? ?? ?? ???? ??? ?? ????? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ? ? ?? ???. ?? ? ?? ‘?????’? ??? ‘??? ??’? ??? ??? ?? ?? ?? ???.

1??

○‘??? ???(????)+???? ?????’ ?? ?? ???(陽朔)

?? ???? ?????? ??? ??? ???? ??? ?? ??. ???? ??? ??? ??? ???, ???? ???? ?? ????? ?? ??. ????? ?????? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ? ??.

??? ???? ??????? ?? ???? ??? ??. ?? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ?? ? ??. ??? ??? ?? ?? ?? ?????? ?? ?? ??? ??? ???. ???? ?? ? ? ???. ????? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??. ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ? ? ??. ????? ? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ??.

?? ??(廣西) ? ???(桂林)? ?????? ??? ??? ???? ?? 60? ?? ???. ????? ???? ??. ??? ??? ???? 2?? ?? ??? ???? ??? ?? ? ?? ???. ???? ?? ?? ??? ?? ? ?? ????? ???? ?? ?? ???. ??? ??? ??? ? ?? ??? ??? ??. ?? ?? ???? ????? ??? ??.

9? 10?

○?? ??(雲(yún)南) ? ?? ?? ??, ??? ??, ???? ??

?? ?? ??(省都)? ??(昆明)??. ??? ?? ??? ??? ?? ???, ?? ?? ??? ???. ??～??(大理)～??(麗江)～????? ???? ??? ??? ??? ????? ?? ?? ????? ??? ??.

????? ??? ?? ??? ???. ??? ?? ???? ??? ??? ????? ‘?? ???? ????’? ??? ?? ??? ??? ???? ????? ???. ????? ?????? ?? ???. ???? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ??.

?? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ???. ?????? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ??. ???? ??? ????, ???? ??? ????? ???? ??? ??? ??? ? ??. ??? ??? ???? ?? ? ??. ????? ‘?????’? ?? ?? ?? ? ?? ???. ?? ?5? ???? ????? ??? ?? ??? ?? ? ??? ??? ?? 9? 10? ??? ??? ???.

2??

○??? ??+???

??? ???? ??? ?? ? ???? ???? ????. ??? ?? ??? ??? ????? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ???. ?????? ????? 3? 4? ??? ??? ???? ??? ??? ? ??. ?? ‘??????’? ?? ?? ????. ??? ??? ???? ???? ??? ??????. ??? ???? ‘?????’? ?? ??. ?? ?????? ???? ??? ???? ?? ???. ?? 500? ?? ????? ??? ?? ???? ????. ??? ???(www.shoestring.co.kr)?? ?? ????? ???? ??.

????? ?? ??? ??? ??? ?? ? ?? ?? ??. ??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ????. ??? ????? ??? ??? ?? ??. ??? ??? ?????. ?? ?? ??? ???? ???? ??? ??.

???, ??, ????, ???? ? ??? ?? ???? ????? ??? ???. ??? ?? ???? ?? ??? ??? ?????? ?? ???. ????? ???? ??? ??? ??? ?? ????. ?? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ???? ?? ?? ? ??.

??? ?? diego@minjok.hs.kr