[????/???]?? ??

????? ????? ???? ????? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ???. ??? ??? ?? ?? ???. ??? ??? ?? ?? ??? ??. 18?? ??? 2000??? 1?? ????? ??? 36? ??? ??? 13?, ??? 8?, ????? 4? ???. ???? ?? ?????. ????? ??? ??? ?? ?? 1?? ??? ???? ???? 1981? ????? 33%(15? ?)?? 2001?? 18%(11? ?)? ??. ??? ???? ???? ???? ??? ?? ???? ????? ??? ?? ??? ? ???? ?????.

????? ??? ???? ???? ????? ?? ?(富)? ???? ??? ‘???? ??’?? ??. ?? ?????? ????? ?? ?????. ??? ????? ?????? ?? ??. 1965?? ?? ????? ???? 1?? ?????(GDP)? ????. ?? 6% ?? ????? ?? ??? OECD? ??? ?? 2%?? ????? ???? ??? ??? ???.

?500? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ????? ???? ?? ????. ?? ???? ??? ??? ????? ??. ??? ‘?? ??’ ?? ???? ??? ????? ????? ???? ?? ????? ? ????.

? ? ? ???? yuri@donga.com